“啊？”唐邵明吃驚地展開眼，“是甚麼？”

“じろじろ見ないでよ！”（彆盯著我看！）唐邵明橫了他一眼。

“還扔！”唐邵平抄起一疊整齊的報紙，冇用力，照著他弟弟頭頂拍了下去。唐邵明也不躲，請願似的一挺肚子，把皮帶跐溜一下抽了，扔得老遠。

“有錯就說，笑甚麼！”唐邵明恨得牙根癢癢，隻用力掙他的腿，“清楚有坦克，還讓步兵去送命，莫非是給他們搭順風車用的？”

唐邵明叫他蹭得汗毛直豎，扳過那人肩膀，對付地問：“おじさん，大丈夫ですが？”（大叔，你如何？）孫立人訝異地看了唐邵明一眼：“你會說鬼子話？”唐邵明麵不改色：“一點。”

唐邵明疇前學過些犯法心機學的外相，憑他對此人腔調、神采、行動的察看，總感覺不像是扯謊欺詐。

“他不過是讓你看兩個東西罷了。”唐邵平把兩本書擱到腦後的寫字檯上，甚是安靜地說道。

孫立人按著方向盤，冇瞥見似的不轉動。唐邵明不肯跟這醉漢多耗，便勉強做一回功德，把他半拖半扛地弄了出去。

“步炮協同，與一種尚在試演的步兵、戰車協同戰術。”唐邵平拉了燈，小屋裡頓時一片烏黑，隻那亮了未幾久的燈膽鎢絲另有些殘存的溫度，泛著暗紅的微光。

唐邵明偶然中瞅見，這小院的矮牆上釘著快白木牌子，上頭用黑漆寫著藏本二字。

下人們悄無聲氣地給他清算潔淨，遞上一盞熱茶。唐邵明半躺在沙發上，含混說了聲“謝”，從包裡摸出那本《條約戰術學》強打精力看了起來。

唐邵明對孫立人道：“哥，快開車。”

“笑！很好笑嗎？”唐邵明抬腳回踹。

唐邵明見他大哥冇辯駁，隻道本身踩準了點，持續說下去：“隻要軍需跟得上，彈藥供應足，待要夷平敵陣之時，便用坦克搭出火力網，直接推動。如此，不但傷亡驟降，也能省下很多時候。”

“日本人？”孫立人鬆開扶著那人的手，臉上掛了霜。

孫立人一踩油門，車子像脫韁的野馬，在寬廣的砂石路上直衝出去。

唐邵平可貴換了便裝，倚在沙發上看報。此時他穿戴燈芯絨的寬鬆睡褲，白襯衣捲了袖口，隨便地敞著幾粒扣，先前那濃厚的戾氣頃刻消減不見。

作者有話要說：注：

“這書那裡是我的。”唐邵明麵露淒苦之色，“就為了你那撫民的甚麼團，魏將軍都不籌算讓我睡覺了。”