潭中的魚約莫有一百來條，都彷彿在空中遊動，甚麼仰仗也冇有。陽光直照到水底，魚的影子映在石上，（魚影）呆呆的一動不動；又俄然間向遠處遊去了，來交常常輕巧敏捷。彷彿和遊人一同歡樂。

坐在小石潭上，四周被竹子和樹木環繞著，沉寥寂落，空無一人，不覺感到表情苦楚，寒氣徹骨，哀傷極了，幽深極了。因為這裡的環境太淒清，不成以久留，就題字拜彆。