向小石潭的西南邊向望去，（泉水）像北鬥星那樣盤曲，像蛇那樣曲折前行，（望疇昔）一段看得見，一段又看不見。溪岸的形狀像狗的牙齒那樣相互交叉，不曉得它的泉源在那裡。

11、酒徒亭記歐陽修（八下）

當我從師肄業的時候，揹著書篋，拖著鞋子，行走在深山大穀裡，深夏季候，颳著狠惡的北風，踏著幾尺深的積雪，腳上的皮膚凍裂了還不曉得。到了客舍，四肢生硬不能轉動，奉侍的人拿來熱水給我洗手洗腳，用被子給我蓋上，好久才和緩過來。住在客舍裡，每天隻吃兩頓飯，冇有新奇肥美的東西能夠享用。跟我住在一起的同窗，都穿戴富麗的衣服，戴著紅纓裝潢成的綴著珠寶的帽子，腰上繫著白玉環，左邊佩著刀，右邊掛著香袋，渾身光彩暉映，像神仙一樣。我卻穿戴破棉襖，舊衣衫，餬口在他們當中，一點不戀慕他們，因為心中有足以歡愉的事，不感到衣食的享用比不上其他的人。我肄業時的勤奮和艱苦大抵就是如許。

從三峽開端的七百裡當中，江流兩岸都是連綴不竭的大山，連一點兒缺斷的處所也冇有。重堆疊疊的絕壁峭壁，把天空和太陽都掩蔽了，如果不是中午，就看不見太陽，如果不是半夜，就看不見玉輪。

我以為，菊是花中的隱士，牡丹是花中的繁華者，蓮是花中的君子。唉，對於菊花的愛好，陶淵明今後就很少聽到了。對於蓮花的愛好，像我一樣的另有甚麼人呢？對於牡丹的愛好，人數該當很多了！

就象春日晴和、陽光亮媚，波浪不起，藍天和水色相映，一片碧綠廣漠無邊；成群的沙歐，時而翱翔時而停落，斑斕的魚兒，時而浮遊，時而潛遊；岸邊的香草，小洲上的蘭花，香氣濃烈，色彩翠綠。偶然大片的煙霧完整消逝了，明月暉映著千裡大地，浮動的月光象閃爍著的金光，悄悄的月影象現下的白璧，漁夫的歌聲相互唱和，這類歡愉哪有窮儘！在這時登上嶽陽樓，就有氣度開暢，精力鎮靜；榮辱全忘，舉酒臨風，歡暢極了的各種感概和神態了。

宋仁宗慶曆四年春季，滕子京被貶謫到嶽州當了知州。到了第二年，政事順利，百姓和樂，很多已廢弛不辦的事情都創辦起來。因而重新修建嶽陽樓，擴大它本來的範圍，在樓上刻了唐朝名流和當代人的詩賦。囑托我寫一篇文章來記敘這件事。