但是誠懇說，數量雖少，質量卻精。現在大師都在喊甚麼“蘇文出品，必屬佳構”的標語了。

大師這下才曉得徐繞要改的是蘇文的《不見》。

海島嗬嗬笑道：“是這個理！不過他現在做河東，你等一下也能夠做河西的嘛。”

“這詩……”

最不測的是衣悠然，她曉得徐繞長於寫當代詩，工於格局，段落佈局非常精美。並且韻律也非常美好動聽。卻未曾傳聞他能寫古詩，現在看來，徐繞平時還是埋冇了一些。

第五最好不相愛，如此便可不相棄。第六最好不相對，如此便可不相會。

話說蘇文固然出過詩集，不過詩歌的數量太坑爹，麵世的詩歌統共也就三十多首，這點數量就出詩集，之前還被人說他想錢想瘋了，隨便鼓搗一個詩集就趕上來圈錢。

海指聽海島評價論壇的兩首詩冇法竄改，更是心動難忍。焦急地搓手，恨不得沙龍現在立即就結束。

隻聽到徐繞侃侃說道：“蘇文隻寫了第一第二不見，我感覺有些意猶未儘，以是我把《不見》竄改了一點以後，補全前麵更爽一點。佛家不是主張四空八誡甚麼的嗎，第一第二不見那裡行，起碼要補到第八！十個不見也行，把它整成十誡之類的詩歌。這有點長，請大師耐煩一點聽。”

海指說道：“你再細心揣摩一下，人家蘇文說‘第一最好是不’、‘第二最好是不’，讀起來是不是特彆有味道？甚麼味道？禪味！這詩很有佛性，一讀就讓人印象深切，再讀心生感慨，三讀一輩子都忘不了！”

徐繞這一招實在是絕，不但要改蘇文的詩。還要用蘇文善於的古詩詞才氣來停止點竄。

“安得……免教存亡作相思……嘖嘖，這是對最好不見的最精美的古譯呀！看來徐繞是把蘇文的那首詩吃得很透了！”

“讓你深得海指的讚美，讓你出風頭……”衣悠然剛纔受的氣還冇有消逝，現在看到蘇文的詩被徐繞改成如許，內心有些痛快，為此乃至瞄了蘇文好幾眼，想看他神采陰沉寬裕的模樣。

每句八字的詩給他改成了七字，特彆是他把剛纔翻譯成古詩的那四句融入到最後，聽起來卻不顯得高聳。