而中西方說話差彆的客觀存在，使得專業著作的翻譯非常困難，很多講義上的中文表述，在李錚看來美滿是粗糙得一塌胡塗。

“就是！”

李錚聞言，漸漸從坐位上站了起來，他回身，俄然向班級裡的同窗鞠了一個躬。世人被李錚突如其來的行動嚇了一跳，心中被陳言話語勾起的肝火俄然就消了一半。

到位置上坐定，李錚翻了翻生物講義，都是一些非常根本的生物知識，因為華國生物學起步晚，很多實際都是照搬西方。

如果在上輩子，他的門生敢交這麼一份答卷給他，必定被他劈臉蓋臉罵一頓。但是……他現在卻不得不好好背誦這本講義。

這時，上課鈴聲響起

“小同窗不錯啊，知識麵涉略很廣嘛！”

他一邊說著，一邊拿出講義籌算持續講課。

“但是，我傳聞，我們班上卻有報酬了一己私慾，讓一條本該出海的船，被孤零零地鎖在了船埠上！多一條船，能讓多少漁民少出一趟海，能讓多少家庭多吃一口飯。我冇想到一個接管過新華國品德教誨的門生會做出這類事情來，這的確就是品德廢弛！”

李錚卻俄然道：“不曉得陳教員您是從那裡傳聞我是占著出產隊的船不讓下海了？”

美國的惡棍是依托其強大的綜合氣力，李錚冇有這個前提。華國的太極挪移技術，過分高深他還冇修煉到這層次，獨一能夠鑒戒的就是小日本的報歉術了。