――冇體例，在美洲原住民的視角當中，承平洋另一端的中國坐落在他們的西麵，大西洋此岸的歐洲卻在他們的東麵。舊大陸傳統觀點中的“西方人”，在他們看來應當是東方人；而凡是被以為是“東方人”的東亞民族，則是墨西哥民氣目中的西方人……好吧，說來講去說到最後彷彿把作者本人都給繞暈了……

按照納瓦埃斯的預算，此次圍攻委拉克魯斯港，將會有三萬雄師跟他並肩作戰，隻要想一想就讓他鎮靜不已――在方纔走出黑暗中世紀的歐洲，因為封建盤據、邦國林立，各國君王能夠直接節製的人丁未幾，軍隊和戰役的範圍遍及都很小。幾十人幾百人的群毆每天都有，幾千人萬餘人的會戰倒是非常奇怪。

碧綠清澈的海水悄悄拍打著岸邊的礁石，泛著白沫的波浪衝上沙岸，又緩緩退了下去。無數手指粗細的小洞，充滿了退潮後的沙岸，紅色的小螃蟹從借居處爬了出來，獵奇地朝上麵張望著，直至被人用粗糙的大手抓起來，清理潔淨抹些調料串上烤架，或者直接丟進沸騰的湯鍋。

與之比擬，西班牙人征服美洲的過程，就輕鬆得近乎於遊戲了。

更要命的是，這夥叛匪的統統船隻，都已經被科爾特斯本身鑿沉，現在哪怕想要逃竄都無路可走。

在《馬可波羅觀光記》這本實際上近似於異界胡想讀物的“寫實脫銷書”的引誘之下，阿誰奧秘的東方國度，在這個期間的大多數歐洲人眼中，的確就成了人間的天國――那邊的人們住著富麗的宮殿，穿戴華麗的綢緞，吃著歐洲難以設想的美食，過著神仙普通的日子；那邊的人們非常的有錢，在歐洲屬於初級豪侈消耗品的絲綢、瓷器和香料，在東方原產地美滿是不如何值錢的通衢貨；至於那美好的黃金，在東方更是多得冇法計數，多到了能夠用黃金鋪地板，用黃金裝潢屋頂的誇大程度……

而接下來，另有更多的好運氣接踵而來，讓納瓦埃斯一時候樂得不知該說甚麼纔好。

並且，他們的敵手並非新大陸那些石器期間的原始土著，而是跟歐洲人一樣有戰艦、有火炮、有馬隊的文明國度，以及跟基督徒廝殺了近千年的穆斯林老敵手，葡萄牙遠征軍常常是一仗就要戰死幾千人。