而中國人固然有一些手推車,但也冇有馬匹可供代步。當我扣問此事的時候,中國人答覆說他們本來也籌辦了馬匹和驢子,但卻在帆海過程中遭了瘟疫,全數死光,以是現在隻能讓土著人給他們抬肩輿。
傍晚,我們被安排在神廟廣場四周的一座石頭宮殿住下,這是一座龐大的、真正的宮殿,帶有很多院落和奇妙的修建;統統的大廳都裱糊有質地精美的牆紙。可惜推開大門就能看到那些腐屍,真是倒黴!”
宴會的場麵很豪奢,氛圍很歡樂,時候都有很多斑斕的少女舞姬在載歌載舞,為大師掃興。蒙特蘇馬天子本人看上去也很鎮靜,很鎮靜,但胃口卻不如何好,他在用金盆子洗過手後,統共隻吃了幾塊玉米圓餅,以及一種用金盃盛裝的苦味飲料,接下來就隻顧著不斷地用菸鬥抽菸了。
神明啊!這座小都會都已經比君士坦丁堡還要大了!中國人究竟餬口在一個甚麼樣的奇異國度裡啊!
按照我的估計,這座城裡居住著二十萬到三十萬人丁,有著好幾萬座房屋,大多直接製作在水麵上。房屋之間均由一條木梁相互銜接,堅毅得彷彿一座堡壘。整座都會的風采很像威尼斯,城內的運河縱橫交叉,水麵上的劃子星羅棋佈,運載著糧食、布匹、工藝品和其他商品,以及絡繹不斷的搭客。另有人在木筏子上蒔植花草和生果,把特諾奇蒂特蘭城妝點得好似一座大花圃。
當我為特諾奇蒂特蘭城的繁華與光輝,而目瞪口呆地連連讚歎的時候,那位白髮的中國皇家禮節官卻不覺得然地奉告我說,這座都會的占空中積大抵跟他的故裡差未幾,人丁能夠還要少一些,因為阿茲特克人把房屋蓋得太稀少。而像麵前如許範圍的集市,在他故裡的郊野(城鄉連絡部)也有四五個。我問他的故裡是不是中國天子居住的都城,他說那隻是一座淺顯的小型海港都會,乃至不是任何一個行省的首府。
因而,在宴會結束以後,他直接就被送到了那位公主的寢宮,而其他幾名中國人不知為何也跟了疇昔。
蒙特蘇馬先是贈給了每其中國官員一條黃金項鍊,給我的則是一條寶石項鍊,然後嘮嘮叨叨地說了一番話。因為完整聽不懂,我隻好站在那邊保持淺笑,瑪麗娜也表示她冇法翻譯,因為蒙特蘇馬利用了很多拗口晦澀的詞彙,恐怕隻要學問高深的祭司才氣懂。好不輕易比及蒙特蘇馬把話說完了,中國人又拿出一疊稿紙,答覆了一番更加嘮叨的話,我還是完整聽不懂,隻能持續站在那邊傻笑……