超神女裝蘿莉_第六十九章 作死的筆桿 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

可無法的是,《鬼吹燈》的翻譯難度和《綠野仙蹤》的翻譯難度底子不是一個品級,便隻好作罷,還是先翻譯《綠野仙蹤》算了。

童依琳在打動之下,找到了三個留學米國的天朝門生,另有一個酷愛漢語的米國人,一起來翻譯這一部《綠野仙蹤》。

不過童依琳一點兒不沮喪。

厥後,有人開了一個帖子,爆出了之前筆桿威脅童依琳的事件,固然內容有點出入,但是團體內容冇甚麼錯,那就是筆桿欺負童依琳!

繁忙的翻譯工程開端了,因為這四人對於《綠野仙蹤》的酷愛,也算是樂此不疲。

“天呐!這部小說實在是太都雅了!之前我看到這奇特的名字我還不籌算點出去,厥後無聊之下纔出去的。我實在是光榮至極!我差點就錯過了這一部神作了!”

“大師好,我是你們悔恨的筆桿――伊恩.諾斯。我該死!我不該該因為阿誰女人是亞裔留門生就欺負她!我不該該去滋擾她的翻譯事情!我求求你們不要騷擾我了!我求求你們了!我發誓,如果我再欺負任何一小我,那我將讓我將會把我的腦袋塞進我的**內裡!”

天呐!竟然有人敢去威脅他們最喜好的《綠野仙蹤》的作者!這是在找死麼?

“你們瘋了麼!這個女人的灌音的假造的!你們竟然拘繫我!你們應當拘繫的應當是這個亞裔!”筆桿語無倫次,嘴巴內裡吐出來的話已經讓人聽不清了,但是能夠確信的是,他滿嘴的屎尿屁,噁心至極。

童依琳很氣憤,她嘗試過告教員,也嘗試過報警,但是她拿不出證據,因為每次筆桿作案的時候都冇有其彆人,隻要他們幾個受害人,以是底子冇法讓其彆人幫手作證,固然統統人都能看出來,冇有人誣告筆桿,筆桿的所作所為絕對是真的!

而這一次他們就炸了。

為此米國差人不得不展開調查,但是筆桿的臭名早就遠揚了,更加何況大師都是為了他們最喜好的《綠野仙蹤》才這麼乾的,自但是然一點兒都不共同。

筆桿看起來算是一個老油條,表示的彬彬有禮,並且扣問本身犯了何種弊端,彷彿是他向來都冇有犯過弊端一樣。但是當童依琳出示了灌音以後,便透暴露本身的本來臉孔了。

而底下的批評,全數都是毫不鄙吝的歌頌!

如果《綠野仙蹤》真是亞洲人的作品,那原作者和譯者將會短長成如何?他們不敢信賴!涓滴都不肯意!亞洲人的文學,竟然力壓了米國本地的魔幻文學!

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁