一向沉默的莫蘭上校滿懷敵意地看著他們兩個，模糊有些咬牙切齒，“算你交運，福爾摩斯……下一次可就冇這麼好運氣了。”

華生清了清嗓子，“呃……您千萬彆說是我奉告您的――夏洛克彷彿有向您求婚的企圖，而即便您不喜好那位布朗夫人，她也算是您獨一的親人了，他去那兒隻不過想要探聽更多您以往的餬口，以及扣問她是否來插手典禮。”

諾拉瞥了他一眼，俄然感覺現在他很礙眼。

莫蘭上校搓著下巴，嘿地一笑，“小女人，線索我可不能奉告你，你太聰明瞭，或許在我略不留意的實話就被你給套話了，前車之鑒――鑒於你是獨一一個能夠找到你那位‘朋友’的人。”

華生，“……”

“好吧，恰好比來也需求拜訪一下瑪麗，和她談一談您當年與那位旅店老闆娘女兒的熾熱風騷史呢，她必然很有興趣曉得這些。”

莫蘭渾身都緊繃了，他正籌辦開口說些甚麼，“啪啪啪”，清脆的鼓掌聲從巷子深處傳了出來。

莫蘭上校不在乎地笑了笑，眼裡暴露諷刺，“嗬……如此天真敬愛，先生賞識福爾摩斯先生的某些天賦，可如果他毫不見機……那麼即便是福爾摩斯如許的人，對於我們來講，也毫無用處，而冇有代價的人常常了局都是悲慘的……你明白嗎？”

“還不算很晚，夏洛克。”諾拉眼裡笑意滿滿，“在能夠被諒解的範圍以內。”

莫蘭上校下認識地渾身繃緊，模糊警戒，“你在說些甚麼？”

對方也站了起來，他身形很高大，等閒便能夠給人無形的壓迫力，特彆是那雙深褐色的凸起的眼睛盯著你的時候，就彷彿被某種可駭的巨獸給盯上了，內裡的貪婪和陰沉讓人汗毛豎起。

“您就直說了吧。”華生感喟，“你的語氣完整和夏洛克一模一樣。”

“毫無疑問。”

“莫蘭先生。”諾拉點了點頭，俄然話鋒一轉，“想必您和您的朋友們也在這等了我很多時候，您瞧，我冇有帶任何兵器，您能夠像上一次那樣等閒地帶走我。”

“看來我們這段時候的扳談是極其有效的。”福爾摩斯緩聲說道，“本來我也有著教誨彆人的天賦，瞧我偶然中培養出來一個如何優良的前程無窮的女偵察！”

她淺淺吸了口氣，捏起那枚便士瞧了瞧，嗤笑一聲，冇有發怒，隻是饒有興味地靠在牆壁上，諦視來往的行人，獵奇是否會有第二個富人賜與他們閒暇的恩賜。

“我們隻是小小的名不見經傳的人物。”諾拉聳了聳肩，“向來不想要成甚麼大事，我們隻想過安靜的日子。”