“早上好，”諾拉回道，“案子有甚麼新停頓了嗎？”

“厥後呢？”福爾摩斯輕聲問。

“不會再有新的暴行了。”諾拉俄然說，福爾摩斯奇特地看了她一眼，可貴擁戴，“冇錯，我能夠必定――你們問我知不曉得誰是凶手，當然。不過抓到他纔算本領。他很聰明，殘暴而又奸刁，並且有一個無能的人在幫他――必須申明的是，我以為官方偵察毫不是他的敵手，隻要有人發明瞭線索，他就會立即改名換姓淹冇於誠篤當中，是以我冇有向你們任何人要求幫手，我也但願你們不要停滯我的通盤策劃――並無衝犯。”

他剛說完，雷斯垂德就走了出去，完整不複常日裡信心百倍的模樣，他看起來六神無主，衣冠不整。在看到格萊森也在這裡的時候，他愣了愣，麵上暴露無措和難堪的神采，玩弄手裡的帽子，顯得忐忑不安。

他將那顆藥丸切成兩半，拿此中半顆熔化在水裡，又加上牛奶放在狗麵前。很快他們就看到了不一樣的處所――不幸的小植物還冇來得及完整吞下牛奶，就開端四肢顫抖抽搐，冇多久就落空了呼吸。

“我也冇希冀你們能夠這麼快能找到他，不過你們必須持續找下去，直到找到為止，這是你們的酬謝。”他給每人發了一個先令。

話音剛落，樓下鈴聲高文，冇多久金髮偵察就大步走了上來，鎮靜道，“嘿，老兄，慶祝我吧，這個案子我已經查的水落石出啦！”

格萊森愣了一瞬，“看來您也重視到了，您去那兒了？”

“做得好，格萊森，您的進步非常大，勝利幾近就在麵前。”福爾摩斯歎道。

接下來雷斯垂德細細描述他查案的顛末――整整一個早晨他都在探聽斯坦格森的下落，八點鐘達到了小布希街郝黎代旅店，酒保說他還冇起床並叮嚀他們九點鐘再喚醒他，因而他上樓去找，冇想到看到了一個令偵察都噁心欲吐的場麵――

“早上好，諾拉。”華生和她打號召。

相反福爾摩斯卻長長撥出一口氣，鬆弛了緊繃的臉和肩背，“公然如此，我的推論是精確的――這小匣子裡的兩粒藥丸，一粒是劇毒的□□，而彆的一顆則完整無毒，我早該想到的。”

“誰？”

“好孩子。”福爾摩斯邊說著，邊從抽屜裡拿出一副鋼鐵的手銬，在統統人茫然不解的目光裡，又從房間裡拖出一個小小的觀光用的皮箱，繫上上麵的皮帶，而現在車伕走了出去。

“這不成能。”他情感暴躁地走來走去，“如何能夠是偶合，毒――我能夠必定這推論不成能有任何錯誤――”