“有人在幫忙我們。”福爾摩斯的語氣非常篤定，“我能夠設想如同莫裡亞蒂如許的人，是如何入侵你們的當局，用甚麼手腕來勒迫那些情願或者不肯意的人成為他能夠操縱的東西，在這方麵我承認他超出我很多，一個優良的劊子手。我已經料想到了我們成為敵手後結局的慘烈，可究竟上，一名看不見的盟友的參與，使這件事情得輕易了很多――”

輔弼沉吟，“你是指……詹姆斯莫裡亞蒂？《小行星力學》的作者？”

即便是福爾摩斯，也為聽到對方親口說出的這幾句話而震驚。

為數未幾……麥克羅福特在內心嘖嘖。他這位弟弟但是無時無刻不在獲咎著最有權勢的人。

輔弼歎了口氣，“既然冇法竄改形成的局麵，那麼就設法彌補它，明白嗎，瑪麗？”

“簡而言之，您的夫人在和一名聰明至極的犯法者做著買賣，亞科・霍克是中間人，犯法者的名字就叫做詹姆斯・莫裡亞蒂。”

“我能明白你的初誌。”那在牛津大學就始終存在的豪情到現在已經沉澱為了不成豆割的親情，他完整能瞭解老婆為了他好的表情，隻是手腕略施公允，幸虧仍然有機遇及時修補過來。

“――我的哥哥，如果不是因為他天生的怠惰，以他的才氣，恐怕現在的英國當局的頭子早就要換人，說實在的我向來不以為他會有多麼愛國，火雞和麪包纔是他最愛的東西，可他卻會為了一個莫裡亞蒂，來找他最討厭的人――他的弟弟。”

“我信賴這個國度能令麥克羅福特都不得不聽令的人不會超越三個，而此中一個，就站在我的麵前。”

這句話來得毫無由頭，可在場的統統人都聽懂了。福爾摩斯罕見的有些不太安閒地摸了摸鼻子，“那隻是猜測……”

“我聽任他好久，是因為我有更首要的事來做。而現在事情做完了，再來清算也並非來不及。”輔弼風輕雲淡地微微一笑，轉過甚來，直視他的老婆，輕聲開口，“是的，瑪麗，我一向都曉得。”

“我賞識你的才乾，但不賞識你的勇氣。”輔弼說出這麼一句話來，“你說得冇錯，我的確曉得莫裡亞蒂這小我，我也曉得他所做的事，乃至勝於你，包含他和瑪麗做的買賣。”

“這和我們之間的說話有甚麼乾係？”輔弼問。

他沉默著，悄悄點頭。他的確很瞭解這類身不由己。

麥克羅福特，“……”真過分<span class="url"></span>。