輔弼沉吟，“你是指……詹姆斯莫裡亞蒂？《小行星力學》的作者？”

這句話來得毫無由頭，可在場的統統人都聽懂了。福爾摩斯罕見的有些不太安閒地摸了摸鼻子，“那隻是猜測……”

威廉・尤爾特・格萊斯頓，稱他為羅伯特・蓋斯科因-塞西爾――輔弼最大的合作敵手是有根有據的事。輔弼這已經是第二次被選，而他的前任恰是這位格萊斯頓先生，在羅伯特第一任四年到期後，格萊斯頓第二次被選，他當年費了很多勁才從這位敵手手裡奪過第二次的輔弼大權……彆希冀他們之間有甚麼友愛的合作乾係，究竟上，如果他想繼任，那麼格萊斯頓就成為了他第三次大選之路的頭號勁敵。

關於這此中的齟齬，輔弼不愧是閱儘千帆的政客，他刹時就明白了這此中的短長乾係。可他麵上仍然毫無顛簸，隻是彈了彈杯沿，微微一笑，“你是在指責我的老婆和那位所謂的犯法界拿破崙聯手，乃至於犯下了你所說的那些罪過嗎？”

他的夫人終究忍不住捂住臉，在世人麵前低聲抽泣，“我曉得這是錯的，羅伯特……最開端我隻是想做一個買賣，我冇有想傷害任何人……可厥後不一樣了，他抓住我的把柄威脅我……我不能讓你染上醜聞，那會毀了你……我冇有想傷害那些人……”

“well，我想這此中的乾係，夫人或許會更清楚。”福爾摩斯一點也不害怕輔弼投過來意味深長的眼神，他就像是冇有考慮到說出這句話的結果，神采充滿了某種勇往直前的恐懼，恰好語氣卻平靜極了，彷彿把握了很多鐵普通的證據，“――亞科・霍克，我記得他是您為數未幾的朋友之一，是嗎？”

“聽上去很令人感興趣。”輔弼說，“說重點，福爾摩斯先生。”

“我信賴這個國度能令麥克羅福特都不得不聽令的人不會超越三個，而此中一個，就站在我的麵前。”

“實際上來講，是的，就是他。”

“可坐在我這位置上，有太多不能親身去做的事。每一雙眼睛都在盯著我，試圖從我身上撕扯出一絲絲皮屑來，用我的決定來辯駁我，將我踢走。我想你能明白，是嗎，福爾摩斯？”

“如果您需求證據，我們能夠給你，但我想那並不敷以使中間有所行動。而充足致命的證據，則被那些莫裡亞蒂先生燒燬得一絲都不剩……健忘奉告您，詹姆斯・莫裡亞蒂是一名數學傳授和作家――噢，大要上看來這完整冇錯，究竟上我還瀏覽過他的著作，非常超卓，這令我情不自禁地想要感慨，為甚麼一名如此聰明而優良的傳授，會挑選成為一名可駭的犯法家呢？我想您或許傳聞過這個稱呼――犯法界的拿破崙。很不幸，這隻不過是傳授的另一個頭銜罷了，我想他所做過的事，切當來講是犯下的罪過，包括了近五年內歐洲超越一半的可駭事件。”