若使素士則晝躬耕以餬口,夜薪火以求學,在位則以酣宴之餘暇,時遊觀於勸戒,則世疏忽肉,遊夏不乏矣。亦有溫飽切己,藜藿不給,膚困風霜,口乏荊布,出無從師之資,家有暮旦之急,釋耒則稼穡廢,執卷則扶養虧者,雖闕學業,可怒者也。所謂千裡之足,困於鹽車之下;赤刀之礦,不經歐冶之門者也。
或建翠翳之翠綠,或射勇禽於郊坰,馳輕足於嶮峻之上,暴僚隸於盛日之下,舉火而往,乘星而返,機事廢而不修,獎懲棄而不治。或浮文艘於滉瀁,布密網於綠川,垂香餌於漣潭,縱擢歌於清淵,飛高繳以下輕鴻,引沈綸以拔潛鱗;或結罝罘於林麓當中,合重圍於山澤之表,列丹飆於豐草,騁逸騎於平原,縱盧獵以噬狡獸,飛輕鷂以鷙翔禽,勁弩殪狂兕,長戟斃熊虎。如此,既彌年而不厭,曆載而無已矣。
其談宮殿,則遠擬瑤台瓊室,近效阿房林光,以千門萬戶為侷促,以昆明太液為淺薄,笑茅茨為不肖,以土階為樸馬矣。民力竭於功役,儲備靡於不急,起土山以準嵩霍,決渠水以象九河;登淩霄之華觀,辟雲際之綺窗。淫音噪而惑耳,羅袂揮而亂目,濮上北裡,迭奏迭起;或號或呼,俾晝作夜。流連於酒杯之間,沈淪乎弦節之側。
若夫天孫公子,優遊貴樂,婆娑綺紈之間,不知稼穡之艱钜,目倦於玄黃,耳疲乎鄭衛,鼻饜乎蘭麝,口爽於膏粱,冬遝貂狐之縕麗,夏縝紗縠之翩飄,出驅慶封之輕軒,入宴華房之粲蔚,飾朱翠於楹棁,積無已於篋匱,陳明麗以娛心,湎醹醁以沈醉,行動會飲之魁,坐為博奕之帥。省文章既不曉,睹學士如草芥,口筆乏乎典據,牽引錯於事類。劇談則方戰罷了屈,臨疑則未老而蕉萃。雖叔麥之能辯,亦奚彆乎瞽瞆哉!
而又加上以四時請會,祖送道賀,要思數之密客,接執贄之佳賓。人間之務,密勿罔極。是以雅正稍遠,遨逸漸篤。其去儒學,緬乎邈矣。能獨見崇替之理,自拔淪溺當中,舍敗德之嶮途,履長世之大道者,良甚鮮矣。嗟乎!此以是保國安家者至稀,而傾撓泣血者無算也。
漢之季世,吳之暮年,則不然焉。望冠蓋以選用,任朋黨之華譽,有師友之名,無拾遺之實。匪唯無益,乃反為損。故其所講說,非品德也;其所貢進,非忠益也。唯在於新聲豔色,輕體妙手,評歌謳之清濁,理管絃之是非,相狗馬之剿駑,議遨遊之處所,比錯途之好惡,方砥礪之精粗,校彈棋樗蒲之巧拙,計漁獵相掊之勝負,品藻妓妾之妍蚩,指責衣服之鄙野,爭騎乘之善否,論弓劍之疏密。招奇合異,至於無窮,盈溢之過,日增月甚。