這時候菲茨威廉上校聽到另一邊的柯林斯先生正談到吹奏和唱歌，就問簡道：“傳聞您既能吹奏又能唱歌，班納特蜜斯？”

她持續著本身先前間斷的步行，如許慢悠悠地繞回了牧師室第前。但是她剛進了牧師室第的大門，仆人就過來請她去起居室。

他說完這句話就分開了簡和菲茨威廉上校，走到窗戶中間，研討起窗外的風景來了。

菲茨威廉上校大抵三十歲擺佈，是達西先生的表兄，馬特洛克伯爵的小兒子。彆人長得並不非常漂亮，但是從儀表和辭吐看來，倒是一個隧道的名流。他在顛末端先容後就在簡劈麵的椅子上坐下，對她說道：“很歡暢終究見到您了，班納特蜜斯！”

達西先生點了點頭表示體味，又說道：“我昨晚剛到的肯特……或許您曉得，凱瑟琳夫人是我的姨母？”

這個時候她重視達到西先生在她和上校說話期間一向目不轉睛地看著本身――他坐的位置就在簡的斜劈麵，想不重視到都難。簡一開端隻覺得他是找了一個點發楞或者想事情，但是在接下來一段和菲茨威廉上校的扳談中，她幾次不經意地看疇昔，又發明不是那麼回事，達西先生彷彿就是坐在那兒，對在他跟前發言的柯林斯先生充耳不聞，反而像是在捕獲她和菲茨威廉上校的對話。

簡微微挑了挑眉，心中對菲茨威廉上校所說的來自於達西先生的讚美感到又好笑又獵奇。

達西先生沉默了半晌，彷彿有些糾結，但是半晌過後他說道：“冇有。我並無此等幸運。”

“我分開前一天適值碰到他，”達西先生答覆道，“現在他是否還在城裡我並不清楚。”

“感謝，”簡答道，“我也一向這麼信賴著。”

“感謝。”簡說道，頓了頓，她又問道，“恕我冒昧，亨特先生現在已經回到倫敦了？”

“我但願我們在羅新斯的時候能夠常常見到您。”菲茨威廉上校又說道，“我很喜好熱烈的扳談。安妮天生外向；我的朋友在彆的處所倒是談笑風生，但是到了肯特就一言不發；我姨母倒是挺能說的，但她從不要求人答覆。”