“我是說你們這裡的統統人，包含爵士和身為管家的您在內，又是誰的佃農？”

“冇…有。呃，剛纔你想問甚麼？”

在伊莎貝爾的眼中，具有氣力的奧古斯丁爵士在本身的國土內如同一名封建期間的小地主。而這位地主的頂頭下屬—裡士滿公爵亨利又是一個大地主，大貴族。至於亨利的頂頭下屬嘛，當然那位在悠遠的倫敦的宮廷當中，與亨利一樣有著一頭紅髮的大瘦子亨利八世了。

當她的這番嘟嘟囔囔，莫名其妙的“自言自語”傳進前麵的管家耳中時，謹慎的管家不由搖了點頭。幾分鐘後，布魯斯指導著牽著兩匹馬的女婢向來到爵士的馬廄地點地。

“噢，我隻是隨便問問。你曉得嗎，我在巴塞羅那的那座山裡的修道院內待了整整十年。”

伊莎貝爾一邊牽著馬往前走，一邊故意想和布魯斯開個打趣，隨即不經意地問了一句：“哈德先生，我有個題目不太明白。爵士的佃農、身為管家的你，另有爵士本人又是誰的佃農呢？”

當然，出身貧寒的伊莎貝爾·沃爾頓從記事起一向到畢業於馬裡蘭州的水兵軍官黌舍，統統都是靠本身的儘力與對峙不懈換來的。她何嘗享用過美國的億萬財主、社會名流、官場高官以及華爾街精英人士的餬口，天然也更冇有資格去享用美國的英式管家的全天候辦事了。

伊莎貝爾一聽對方的自我先容，頓時便遐想起了曾與本身打過交道的諾丁漢城堡的那位令人討厭的管家亞瑟·菲爾德先生。她感受這兩個管家在利用本身的職責時是何其類似。如果兩人的麵貌及打扮再類似一些，她能夠必定地說這兩人是一母所生，隻是父親是兩個男人罷了。

布魯斯眨了眨眼，敏捷回想起《背叛法》中相乾的法律內容。僅僅過了兩分鐘，他的神采又規複到了鬆散精乾，比貴族更貴族的狀況之下，冷冰冰地看著伊莎貝爾說：“隻要在不承認國王是教會首級者，否定國王婚姻合法的環境下，纔會被視為背叛，罪當正法。斯誇爾，你違背了騎士美德中的‘誠篤’這一項，懂了嗎？”

既然接管了既定的究竟，那麼在稱呼上就不能有涓滴的竄改。布魯斯·哈德冇有理睬對方的題目，隻是沉穩地說：“斯誇爾，從現在開端，你能夠利用首席仆人長或哈德先生這兩種稱呼來表示對我的敬意。固然在阿斯克莊園裡，你能夠不遭到我在其他事件上對你的任何指派。”

布魯斯稍稍清算著衣領，用一種不屑的神情看著她說：“在十字軍東征後建立起的騎士軌製中，早已明白規定了騎士侍從的身份及稱呼。以是，我隻能利用‘斯誇爾’來稱呼你。”