“你如何曉得？除非你試過。”

“哼，歸恰是不對勁。看看我，正穿衣服籌辦到店裡上班。而他呢，隻會躺在那兒看日出。不但如此，我在彆人歇息的日子裡也在乾活。彆人度周未時，我還得去南部談買賣。我偶然要每週事情七天，為的是征稅來幫著保持像古奇那類懶人的餬口。我的天啊，如果我也賦閒了——”“見你的鬼，”哈利太太諷刺他說：“彆在那兒大話連篇了。你的買賣是你從你父親那邊擔當下來的，而你父親又是從——”“閉嘴。”

“我已經健忘那檔子事兒了。”哈利繫上領帶，答覆說。

劈麵院子裡的男人懶洋洋地躺在那邊已經大半天了。哈利透過窗子看著他，心頭一股知名火直往上竄。

但哈利太太並冇有中計，在辯論的邊沿，她躊躇了一下，然後說：“對不起，我曉得你很忙，我不該惹你活力。”

“不錯，他太大和孩子回孃家去了。安倫佳耦倆感覺他整天坐在大屋子裡挺不幸，就請他了。以是明天早晨你看到他的時候，承諾我，彆讓他下不了台。”

“是埃”哈利伸手拿領帶。他是個五十來歲的男人，頭已經禿了，長得矮矮壯壯，肥大的肚子向前挺出，彷彿他高貴的褲子都包不住了。他接著說：“像那邊阿誰叫古奇的，他們能夠懶得連根指頭都不想動，哪兒會有人給他們事情。”

“我試過很多處所，都是一樣，嫌我年紀太大。”

古奇不安地把身材的重量從一條腿換到另一條腿，慢吞吞他說：“嗯，我一向但願公司會找我歸去，他們說停業一好轉就讓我歸去持續乾。”

她說：“有一次有人奉告我，他是個機器工程師呢。”

人們的說話漸漸停下來。

“這些日子你是如何過的？就是坐在那兒，拿賦閒佈施金？”

“她曉得——”

他的汽車總愛拋錨，割草矯捷不動就冒火，另有……”“彆數落阿誰不幸的人了。”

查理點點頭，兩眼落在我身上，打量著。他小我比愛德華矮一兩時，看來和我差未幾高。年紀也和我相仿——你冇法從他的表麵來判定他的精確春秋，他臉上冇有一絲皺紋，褐色的皮膚顯現出他在太陽下呆過很長時候。

“你的小戀人？不錯，她奉告我她已經曉得好幾個月了。現在我奉告你我在公司的名冊上登記的是機器工程師，那是不錯。不過，那隻是掛個好聽的名字罷了。我真正的職業是殺手。”“黑社會的？”

“不是那樣，我——晤，另有彆的事牽涉著。比如去賣東西，不錯，我有能夠賣錢的東西，但我會是天下最差勁的傾銷員，我冇那本領，也冇辯才，另有——”“你不過是在找藉口。如果一小我對他傾銷的東西有信心，誰都行。”哈利搖點頭，“不過有些人就是寧肯像寄生蟲那樣活著，直到老死——”哈利太太走過來，“夠了，你過分度了。”“我不過是說出大師的設法罷了。”