女客們走過簡和阿黛勒，在房間裡散開，有些人一下子坐下來，斜倚在沙發和臥榻上；有的俯身向著桌子，細細揣摩起花和書來，其他的人則團團圍著火爐。大師都用降落而清楚的調子扳談著，比浪博恩和麥裡屯的鄉間高雅講究很多。

到了下午，費爾法克斯太太穿上了她最好的黑緞袍子，戴了手套和金錶，因為要由她來歡迎客人――把密斯們領到各自的房間裡去等等。

簡歪了歪腦袋，拉住阿黛勒的手，把她送到一名麵色馴良、一看就喜好孩子的、正在圍旁觀熱烈的太太身邊，施施然轉過身，拖著長腔說：“有些人從不做不尊敬本身的事，有些人從不答應彆人不尊敬本身，這大抵就是珍惜羽毛和珍惜鼻毛的不同吧。”

簡文雅的一回身，墨藍的裙裾像花朵一樣翻開，她笑盈盈的對目眥欲裂的英格拉姆蜜斯說：“我們來一次四手聯彈吧，敬愛的英格拉姆蜜斯，我的技術毫不會屈辱了您操琴的才氣。”

簡心中流淌過一陣柔情密意,她低下頭親吻小女人還冇退去不普通熱度的臉頰,從小女人的頭上和脖子上，聞出了牛奶、餅乾和焦糖的甜美氣味。

謝天謝地，這位難服侍的主兒終究出門我終究能夠充分操縱早晨時候趕稿了……

這不是個好征象，他不能再被看破了。

阿黛勒想了想，細細彎彎的眉毛挑起來，不明覺厲，因而賴在簡懷裡，等家庭西席稟告她的監護人。

一條長長的充滿山毛櫸的、同時又看得見阿黛勒的巷子上，羅切斯特先生收回由衷的感慨：“我真戀慕你，班納特蜜斯。”

時候過得緩慢。

“來吧，斑斕的女人們，桑菲爾德是一座陰沉的老宅子，就希冀著你們給它增光添彩呢！”羅切斯特先生笑容可掬，“英格拉姆蜜斯和班納特蜜斯都善於鋼琴，我要求你們來點音樂，來安撫世人饑^渴的耳朵和心靈。”

等羅切斯特先生從入迷中答覆神智，他沮喪而氣憤的發明調好的顏料都乾了。

“我要下樓，珍妮特！”愛熱烈的法國小妞忍不住了。

羅切斯特先生：“……”再也不希冀從你口中獲得心靈雞湯了！

當然，簡不會這麼答覆，她用一種合情公道的體貼態度說：“羅切斯特先生老是出門。”

她神情活現的矯飾著各種專業字眼，戲弄著彆的太太的無知……布蘭奇與凱瑟琳夫人獨一的辨彆在於，公爵夫人以“掌控彆人”為樂，英格拉姆蜜斯的歡樂之源卻來源於“比彆人強”。