暗淡的燭光裡，彷彿有一個平空而起的聲音在問她：你為甚麼要觀光？觀光的意義安在？

“我向來冇有承認過本身是淑女，倒是你，先生，不能容忍彆人對你的‘名流舉止’提出貳言，上帝在上，到底是誰氣度比較不寬廣呢？”

“喜好這個禮品嗎，簡？”一個軟軟的蘿莉音在耳邊響起，是法語，像耳邊流淌的音樂一樣動聽。

簡趕緊垂下眼皮，她可不但願在管家太太美意的安撫中，笑得像個傻瓜。

教誨應當因材施教，把天賦闡揚得淋漓儘致纔對，憑甚麼非要規定一個嚴苛的標準，把統統女人都培養成文靜和順、謙善謹慎的木偶人呢？

莫非走著走著，走進了《簡・愛》的天下裡嗎？難怪“桑菲爾德”、“費爾法克斯太太”這些名詞看上去如此熟諳！

倦怠和滿足湧上來，就寢的海潮和順的覆蓋了她。

簡三下五除二的處理了費爾法克斯太太派人送來的酒和三明治，酒足飯飽後，一頭紮進暖和柔嫩的被窩裡――她整整三年冇躺得這麼舒暢了――簡本覺得會浮想連翩，卻發覺本身連運作一下腦細胞的精力都冇了。

正如飽經滄桑和磨難的斯美人一樣，簡懷著好笑的忐忑和等候奉告本身，明天就是新的一天了。

“你說我的話同羅切斯特先生說得一樣好。我能夠跟你談天了，像我能夠跟他談一樣。索菲婭也能夠同你談了，她會很高興的，這裡冇有人懂她的話，而費爾法克斯太太又滿口英語。索菲婭是我的保母，同我一起乘了條大船穿過陸地，船上有個煙囪冒著煙，多濃的煙呀！我病倒了，索菲婭也病倒了，另有羅切斯特先生也病倒了。羅切斯特先生躺在沙發上，在一間叫沙龍的標緻房間裡，索菲婭和我睡在另一個處所的小床上。它像個架子，我差點跌了下來。蜜斯，你叫甚麼名字？”

謝天謝地終究不必打起精力對付愛抉剔、難奉迎外加喜怒無常的男仆人了……固然調戲愛德華・苦大仇深・羅切斯特先生彷彿還挺萌的。

經曆了整整三年的身心交瘁，現在簡終究達到了一個安然暖和的避風港。

節操甚麼的，能吃麼？

等等，羅切斯特先生？

“如果你再不斷止如許在理取鬨的嘲笑，我將收回我的好評，刻薄記仇的店主先生。”簡被激起了鬥誌，她舉頭挺胸的反唇相譏。

簡揉了揉眼睛，終究看清小蘿莉的模樣。她個頭嬌小，神采慘白，四肢纖細，五官小巧精美，粉嫩的小嘴撒嬌的嘟著，一頭累墜的深色捲髮直披到腰上，像巧克力在流淌。淡褐色的大眼睛充滿獵奇，像一隻溫軟和順的小羊羔。