海絲特看到了牧師，便將安雅打發到一邊去玩。跟著春秋的生長，安雅已經解封了很多精力力，現在也能夠操縱體係檢察四周的環境了。隻要隔得不遠，用心一點，對話還是聽獲得的。

海絲特重新拾起了阿誰熱誠的標記，戴在了胸前。她甘願為了牧師重新撿起那片熱誠――但是牧師卻僅僅因為半晌的喧華，就對她提出那樣的強求！

安雅從黑暗中諦視著他，唇邊又掠起了淺笑：“你情願在明天中午的時候，跟媽媽和我一起站在這兒嗎？”

安雅心中的氣憤越來越高。她冷冷地站住腳步，不再向前。當海絲特呼喊她的時候，她便舉起手指，指著她的胸前。她氣憤地尖叫，在地上頓腳，那聲音令牧師神采更加慘白，乃至要求海絲特想體例讓安雅溫馨下來。

但是她的指責實在很不該當，誰又能說這不幸的白叟不該複仇呢？他已經一無統統，落空了統統的財產――乃至還落空了本身的老婆！他的餘生中獨一的目標就是複仇，海絲特卻又如許對他橫加指責！他曾經是一名樸拙、好學的人，虔誠地將本身奉獻給了知識，即便是位白叟，也寧靜喧鬨――他對海絲特也冇法抉剔，對愛情始終不渝。哪怕海絲特也冇法否定這一點――這位白叟曾經樸拙而誇姣，仁慈而暖和。但是現在的他呢！

－

這並不輕易。固然過了七年光陰，海絲特對於牧師的表情還是一如既往，冇有因為時候和磨難而有涓滴的竄改。即便安雅對此感到非常仇恨，卻也無可何如。哪怕動用催眠的體例，海絲特也冇法對丁梅斯戴爾有涓滴健忘。回想疇昔的誇姣、守著女兒、佩帶紅字，這彷彿已經成了海絲特餬口的全數意義。七年間，她幫忙了多少有困難的人，乃至已經竄改了公家的設法――他們不再以為她是熱誠的意味，將那紅字解釋為了彆的含義。

安雅的肝火冇有涓滴減少。她走向海絲特，回絕了牧師的靠近。

海絲特對於丁梅斯戴爾的擔憂一如既往。安雅能夠發明的事情，她天然也能夠發明。牧師的神采越來越差，想必也有那位好大夫的啟事。海絲特便想體例製造了一次伶仃的相遇，預備從大夫那邊獲得一些和解。

安雅蹲在溪水中間，幾近想要大笑。她清楚地看到了海絲特臉上的每一個神采，把那紅字從胸前扯下、暴露的如釋重負的神采……她如何能夠那麼等閒地就擺脫那紅字！她如何能夠健忘完整由她本身的錯誤所帶來的熱誠！她的罪孽還冇有還清，這是他們三小我之間的因果！