“你再焦急,還能現在頂著雨跑出去不成?”
眼看著兩小我一言一語要吵起來了,班納特先生煩不堪煩:“好了,你們要吵去馬車上吵,少在家中擾我清淨。”
“氣候難測,”達西安靜地安撫道,“這不是你的任務。”
瑪麗一哂:“上尉上校軍官紅禮服,你的腦筋裡就不能有點彆的嗎?”
瑪麗:“那也比你到處孟浪,行動輕浮的好。”
隻是伊麗莎白不曉得明天會產生甚麼, 瑪麗可曉得。
“那好吧。”
在原著小說中,簡恰是淋了這場雨, 到了內瑟菲爾德莊園就大病一場。固然客觀來講,這場病既促進了賓利先生和簡的豪情,也讓達西先生有幸和伊麗莎白多了一段相處體味時候, 的的確確如同班納特太太本來籌算的那樣,供應給了兩對情侶相處的機遇, 是件拉近男女間隔的功德。
她不悔怨見到歇洛克・福爾摩斯先生,究竟上瑪麗現在感覺本身都死而無憾了。但她一樣不但願簡抱病。
班納特夫人感覺她們兩個美滿是大驚小怪,她不但冇擔憂簡,反而因為她抱病而歡暢了起來:“在內瑟菲爾德莊園養病,剛好能和賓利先生伶仃相處,戔戔感冒罷了,歇息一晚就會好起來,你們去添甚麼亂?”
但是現在的瑪麗, 卻不能“客觀”對待簡抱病的情節――她現在不是一名瀏覽小說的看客, 而是簡・班納特的親生mm。
瑪麗:“……”
“那我們也要坐馬車去梅裡頓!”
彆說是獲咎,她幾近就冇和賓利蜜斯說過幾句話,前主要她操琴跳舞出醜也就算了,現在又直接說到臉上,仇恨這麼大嗎?!
“你們要是非得對峙,”他說,“我毫不會禁止。簡抱病時不便利返來,那就去陪陪她,我把租給農戶的馬要返來就是。”
伊麗莎白:“……”
既然要更副本身的壞弊端,是不是該從體貼身邊的姐妹開端?
提早伊麗莎白商定好,因此當第二天簡的手信送回家時,姐妹二人早就清算好衣物、換好鞋子,籌辦出門了。
達西先生聞言,頗不附和地皺了皺眉,但他明顯冇把賓利蜜斯的抱怨放在心上,隻是出於規矩而回道:“換做簡・班納特蜜斯的mm,我想查爾斯也會負任務的請人照顧。”
“抱病時總需求親人在旁的呀,”瑪麗小聲嘀咕道,“賓利先生管甚麼用?”
賓利蜜斯當然不會衝突達西誇獎她的哥哥,但是她仍然對峙本身的話題:“要我說,簡・班納特尚且值得來往,她的幾位mm就冇甚麼來往的代價,特彆是那位瑪麗・班納特蜜斯。”