“如果你覺得他是劇院中你已經見過的某位名流，那大錯特錯，先生，”艾琳說，“劇院裡對他的傳言，有一部分是真的，彆的一部分過於誇大的則是假的。他確切住在巴黎歌劇院，就隱居在舞台之下。你說他的身份不便公開，是的，這恰是我們奧妙結婚的來由，也是我一開端對你有所警戒的來由，因為一旦你發明他的存在，他是洗不掉懷疑的。”

艾琳：“是前者。”

並且，原著中福爾摩斯確切說過本身具有法國親戚，以是必然要強行追根溯源，波洛和福爾摩斯兩個家屬能扯上乾係也不是甚麼特分袂譜的事情。

“既然如此，先生，”艾琳說，“我就不消再擔憂你會錯過任何線索了。”

這是甚麼世紀場麵啊？要曉得天底下有多少偵察小說愛好者心心念念想要看到福爾摩斯與波洛同框的畫麵，可惜的是即便柯南・道爾爵士和阿加莎・克裡斯蒂密斯身處的期間附近，乃至很有能夠瞭解，卻也冇有來個“強強結合”, 滿足書迷們的胡想。

獲得瞭如許的答覆，外加上前波洛先生聽到歇洛克・福爾摩斯名字的反應，瑪麗現在感覺，小時候的歇洛克能夠真的欺負過波洛先生了。

“但你堅信凶手不是他。”波洛說。

波洛一怔：“當然，這位馬戲團團長同瑪麗蜜斯有甚麼乾係嗎？”

話說到這兒，毋須艾琳多言，波洛先生也明白了統統。

個子不高的偵察摸了摸本身的腦門, 長歎了口氣：“是我的家庭和福爾摩斯的家庭早就瞭解, 福爾摩斯的母親有法國血緣, 而我的家庭往上數幾代也是如此。”

不過，如許不測的“認親”，帶來驚奇的同時，也帶來了信賴。

艾琳笑了起來。

艾琳：“既然你曉得巴納姆，就應當曉得已經賣去美國和澳洲的小說《狂歡之王》了。”

波洛有些無法：“你如許說也不算錯，艾琳蜜斯。”

辦公室內的統統光源回聲而滅，幸虧是白日，可俄然暗下來的環境仍然是讓瑪麗心中一突。

但是固然波洛先生多數環境是以大腹便便的中老年形象呈現, 可遵循時候背景算, 他確切和福爾摩斯是同一個期間的人，或許差了十歲擺佈。

波洛反覆了一遍這個名字：“我曉得他，對兩年前福爾摩斯特地趕來法國的事情也略有耳聞。”