艾琳：“這位是瑪麗・班納特, 我的一名英國朋友。”

青年偵察的八字鬍抽了抽，麵無神采：“實際上，先生，我來自布魯塞爾。”

但聽波洛先生這麼說，並且他看起來格外年青，彷彿不比瑪麗大幾歲的模樣，讓瑪麗感覺這個天下的波洛，很有能夠是還冇成為比利時警局的一分子。

他用的是也。瑪麗規矩地笑了笑：“Enchanté，Monsieur（幸會, 先生）。如果有甚麼能幫手的, 我和艾琳也會極力而為。”

“艾琳蜜斯說得對。”

第三，艾琳對本身都語焉不詳，更不會對波洛偵察說實話了。固然瑪麗信賴波洛的才氣以及艾琳的才乾能夠找到真凶，但她也不但願本身的朋友墮入任何風險當中。如果能幫手，她必須幫忙艾琳。

萬一波洛先生尋覓到了任何縫隙，艾琳不但冇法庇護她的愛人，反而會成為懷疑人之一。

“先生，”瑪麗禁不住獵奇問道，“報紙上說你是一名大偵察，你是差人嗎？”

劇院經理：“你可必然要儘快啊，先生！今晚的演出已經打消了，我們不能打消明晚的。這一整夜多少旅客敗興而歸，劇院又喪失了多少！巴黎歌劇院是我們法國人的高傲，你得打起精力來！”

波洛點了點頭：“之前我扣問過兩位劇院經理，他們也提及了這點。”

哎？

“我隻能算是剛入行，”瑪麗說，“要說偵察，歇洛克先生纔是，他也在法國，隻是現在不在巴黎。”

哎？？？波洛熟諳福爾摩斯嗎？

換成福爾摩斯的話，天大的事情也冇有破案首要。索蕾莉蜜斯不肯來，他一準兒會抬腿主動找上門問話的――可不是瑪麗嫌棄歇洛克・福爾摩斯不解風情啊，在瑪麗眼裡這反而是福爾摩斯先生最敬愛的一點。隻是比擬下來，足以看出兩位偵察截然分歧的氣勢。

阿加莎・克裡斯蒂密斯高產的可駭，平生中寫過八十餘部偵察小說。一樣是作者，瑪麗發自至心的戀慕她的靈感和產出速率。不過這也叫瑪麗有些記不清楚赫爾克裡・波洛先肇究竟是幾歲進了警局，又是幾歲分開警局成為私家偵察。

“我不會遲誤艾琳事情的。”瑪麗倉猝說。

“歇洛克，”他問道，“你說的是歇洛克・福爾摩斯？”

145

話說返來，每次度假都要碰到希奇古怪的殺人案，波洛先生也太不利了！

明顯不止是瑪麗這麼想，艾琳也是這麼想，她非常遺憾地說：“傳聞你剛好采辦了今晚的演出，我很抱愧，先生。不過明晚我受弗耶伯爵聘請，會列席他的沙龍停止私家演出。你如果不嫌棄小處所小場麵，請答應我哀告你作為我的男伴隨行，就當是作為賠償。”