萊昂納多點點頭，“確切。那麼，下週五，我還是6點鐘去接你。”

“好吧。”奧黛麗點點頭。情侶們在一起會做些甚麼呢？他們之前已經滾過床單了，現在卻要重新開端約會，彷彿挨次有點倒置呢。

萊昂納多摸著脖子上的金雞心。

“就明天吧，明天早晨。你週末晚點回家冇題目吧？”

萊昂納多每週來看一次她演出，看完演出後，送她回家。奧黛麗退出了“珍珠與龍蝦”樂隊，作為合唱歌手牢固在鳳凰火CLUB演出3個早晨，這筆支出中的一部分用來付出她的上課用度和狀師用度，凱文臨時冇有收取他的經紀人傭金。

“還能夠吧，如果味道不錯的話。但你要曉得，美國的中餐都不是很正宗。”奧黛麗瞪大亮晶晶的眼睛，“如何俄然問這個？”

8月尾的一天，凱文・波塔斯基租了一間灌音棚，奧黛麗在灌音棚裡錄了2首歌，一首翻唱瑪麗亞・凱莉，一首傑瑞德・萊托為她寫的原創，做成小樣，凱文把小樣給了幾家唱片公司。

“哦，他們能夠看的更準。你應當考慮簽約。傑瑞德……你問過傑瑞德嗎？”

“確切。”查理茲點頭，“但能跟唱片公司簽約，這可不輕易。我感覺你應當抓住機遇。”

“問他甚麼？”

“我都能夠。”萊昂納多淺笑：看來她冇成心識到他的話裡的意義。“阿貝爾先生看上去很好說話。”

“喜好吃中國菜嗎？”

返校節過後，兩家唱片公司的經理人和製作人去看了“珍珠與龍蝦”樂隊的演出。冇幾天，凱文・波塔斯基帶奧黛麗去Ma.verick Records（小牛唱片）見了唱片公司的老闆和製作人，為老闆之一的麥當娜現場演唱了幾首歌曲。他們要她嘗試了幾種分歧的曲風。

“他為甚麼發脾氣？”

“不，不找奧利。找――找查查。奧利辦派對，最後老是一團糟。”萊昂納多看了看奧黛麗，“我記得你之前挺喜好派對。”但他又有點利誘：之前她可從冇說過另有門禁時候。他揣摩著是不是對她體味的太少了。

凱文為她轉了學，說她目前的學業程度待在帕薩迪納高中已分歧適。

“不是吧。他冇有說過。”

“香儂不會指責你嗎？是你說要我插手樂隊的，但現在我又要退出了。”奧黛麗躊躇的說。