就是不曉得這部電影的兩個女配角之間到時候會不會有場內部戰役，資本向誰傾斜了。瑪格麗特感覺這電影的裡的兩個女人不管是戲裡還是戲外都挺成心機的。蕾妮·齊薇格是韋恩斯坦兄弟比來力捧的一個女演員, 客歲米拉麥克斯出品的小本錢笑劇片《BJ單身日記》就是由她出演，乃至還為了這部電影增肥，可謂是一個非常‘聽話’的女演員。

“她外公是美國猶太人的高傲，媽媽也是，從某種程度上來講，她固然身上實在冇有多少猶太人的血脈，但是卻被那群人給分彆到了本身的好處個人內裡。並且她的教父是布希·盧卡斯，跟斯皮爾伯格的牽涉也很深。從她的態度來講這部電影內裡的某些東西對她來講就是雷區。”翻完了腳本以後，熱內歎了一口氣。

如果真的遵循他的體例來拍攝的話，那麼就跟原著所想要表達的意義完整相悖了。阿誰莫名其妙加出來的表哥的確讓人惡感到了頂點，特彆是他還安排了一個德國人來挽救女配角免受法國表哥欺侮的劇情。你這底子就是把原著作者拽出來鞭屍啊，有考慮過人家法國人的表情嗎？

一個被占區的法國少女和她的爺爺跟一個強行被分攤在他們家裡的德**官之間的故事。固然平平，但卻又耐人尋味。

也就是她的‘聽話’讓韋恩斯坦兄弟決定啟用這個美國女演員來出演布裡吉特·瓊斯，而不是凱特·溫斯萊特，併爲此氣得原著作者海倫·菲爾丁退出了劇組表達抗議。

並且說誠懇話，瑪格麗特可向來冇感覺原著中的女配角跟阿誰德**官之間有著這麼濃烈的愛情，或許有含混，但絕對不會像這部腳本表示的這麼激烈。這個改編也有點兒太不成思議了。毫不避諱的說，皮埃爾·布特龍的這版《沉寂如海》有點兒過於美化德國人跟美化法國人，如果真的遵循腳本拍出來的話不難設想電影將會遭到的禮遇跟非議。還是那句話，這類二戰期間的電影最講究的就是政治精確，把一部有原著的作品改編成這個模樣，瑪格麗特真的感覺導演要完。

有些事情有些人是不能做的，這是大師都默許的法則。如果電影內裡冇有這個礙眼的法國表哥瑪格麗特來演無所謂，乃至她本身猶太人的身份還會給這部電影加分，戰役就是如許摧毀人類誇姣的豪情的；，有些明顯能夠成為朋友乃至是戀人的人卻不得不對峙成為仇敵；如果瑪格麗特是個淺顯法國女演員的話也無所謂，歸正背後冇有那麼多的溝溝道道。但題目是她的家庭背景跟在好萊塢的背後好處個人的牽涉，這電影她是真的不能接。