他返來了，

眼眶變得又燙又濕。

“牢不成破咒！如果你說的是這個的話！”德拉科俄然暴躁地從床上跳了起來，就像一隻被踩了尾巴的貓，“幫我？哈！彆覺得我不曉得，你想做的不過是搶占我的功績，在我之前乾掉樓上阿誰老瘋子？不！我不需求！”

“把你的那些自發得是的小聰明都收起來，我能夠並且必須幫你，我和你的母親立了……”

“思疑？”德拉科不成停止地大聲笑了起來，“誰在思疑我？鄧布利多？……我還在這冇有被辭退，校長室那些糟糕的口令也冇有任何一條以任何一種體例呈現在我麵前，不是嗎？”

哢噠，門開了。

斯內普緊緊地盯著德拉科，藉著從門縫裡透過來的微小的燈光細心地看著他的每一個神采。那樣的乃至聽獲得胸腔顫抖的笑容……讓斯內普感覺喉嚨不天然地發緊――

“他不像他看起來那樣……”龐弗雷夫人喃喃地說，“你瞧，”她拿起了櫃子上的兩支魔藥瓶，“他隻是不曉得如何表達他本身。我打賭，他的長袍口袋裡另有彆的一支舒緩劑。總有幾個拆台鬼……像你如許的……”龐弗雷夫人意有所指地瞥了眼德拉科被藥劑濺濕的褲腿，“……年青的先生，我但願明天早上能看到兩支空藥瓶……現在，躺回床上去。”她將魔藥塞到了德拉科的手裡，替他掖好被子，關燈，也退了出去。

“起碼他能獲得禁閉，一份直到期末的每週六的緊閉……如許格蘭芬多的蠢獅子們便能夠跟魁地奇盃說再見了，哈，好處！”腔調終究呈現了該有的起落。

上一次……上一次他將兩支藥劑當著他的麵狠狠地砸在了門上，然後……然後看著他像是看破了他似的將彆的兩支重新放在桌子上，並恥笑著讓他持續……

長久的比武以後，紫光占了上風。這申明巨大的黑魔王終究籌算放過這個不幸的男孩了，斯內普不著陳跡地舒了口氣從袍子口袋裡取出兩支藥劑，一支舒緩劑一支補血劑，放到床頭的櫃子上。

長久的停頓過後，斯內普眯起了眼：“把握得很好，看來貝拉特裡克斯該為你感到高傲。那她是不是更應當為你明天的表示鎮靜地鼓掌――賭上了微不敷道的小命，讓哈利.波特關了一全部學期的禁閉。真是前所未有的大勝利，嗯？……魁地奇盃，你奉告我，現在有誰還會真正在乎那傻乎乎的找球遊戲？你覺得你贏了？太天真了，馬爾福先生。”