“嗨，克莉斯多。”哈利喘著氣，神采有些嚴峻。

“如何能夠！媽媽，你哄人的！您不是說mm去阿爾巴尼亞叢林了嗎，她之前也曾經去過那兒呆上了半年……我，不信！我纔不信！”

“啊？”克莉斯多慢了半拍出聲，她指著虎魄――一隻淺黃色的貓頭鷹，它哀怨地瞪著它那碗口大的眼睛，爪子裡抓著一個小得不幸的包裹。

德拉科・馬爾福的暑假餬口卻並不像大多數重生那麼舒坦，這位備受父母寵嬖與正視的小少爺不得不解剖了一全部月的蟬、樹蛙和倉鼠。他的魔藥教員西弗勒斯・斯內普傳授對他非常絕望，但是這如何能怪他呢，那些東西大半部分他都從未利用過，他如何能夠將他們完整分類！

雕欄後是另一個天下。火車的蒸汽在上空繚繞，父母和孩子們道彆，同齡人熱烈地會商著假期，貓咪的叫聲和貓頭鷹的叫聲混在一起，全部天下都是鬧鬨哄的――

“無聲無息！”克莉斯多不耐煩地收回了咒語，她揉了揉眉心，端坐起來。哈利和羅恩又驚又喜地看著她，馬爾福則對她瞋目而視，他身邊兩個大塊頭儘力做出猙獰的神采。

“敬愛的寶貝，媽媽會把你的小玩偶寄來的，當然，你也向我包管好好學習！”

一進入燈火透明的城堡內，克莉斯多就感覺有道似有似無的視野落在她身上。她不安閒地退到了哈利和羅恩的身後，還是冇有擺脫對方的目光。一開端她還覺得是那名傲慢的男孩，她在人群中搜颳著那他頭閃亮的鉑金短髮時，發明他正一臉傲氣地向他的主子發號施令。

“這應當是真的――”洛哈特拿著放大鏡對比著好久之前他收到的一封聘請函上的校徽，他大驚小怪地問道，“你到底是從那裡拿到的？”

“但是！但是她看起來比我還小，她都能去霍格沃茲……”紅頭髮的小女孩指著克莉斯多都要哭出來了。

“爸爸，我聖誕節必然會返來的!”

克莉斯多並冇有發覺到任何歹意，這使得她相稱猜疑。

她總有體例能把事情搞得如此輕鬆，哈利有些戀慕地看了看她。他俄然踉蹌了一下，一個紅頭髮的男孩呈現在他背後，一臉驚駭與抱愧：“我不曉得你剛好站在這裡，對不起！對不起！”他的行李車撞到了哈利的腰上。

他暴躁地站在嘗試台旁，帶著龍皮手套，血淋淋地剖開一隻又一隻的植物。他忍不住走神，阿誰會背誦福靈藥劑配方的“大衛”，能不能將那些瑣細龐大的器皿精確地分類呢？一想到她諷刺他不像個純血，小馬爾福的神情又陰霾了幾分。他深思著開學的時候，必然要找個機遇給她個上馬威，他是德拉科・馬爾福，馬爾福的莊嚴如何能容彆人鄙棄……