“詹姆斯，我記得我對你說過放棄那種笨拙的籌算了。我的魅力明顯對你mm完整無效，並且……”西裡斯用心於手裡的紙牌，目不斜視的說。“喬迪是個斯萊特林，或許斯內普很合適她呢？”

波特先生和波特夫人的親熱友愛很快就讓莉莉安下心來，而第二次來做客的西裡斯更是一副反客為主的氣度。為了歡迎孩子們，波特夫人籌辦了很豐厚的晚餐，而斯內普就是在這個時候呈現在波特家門外的。

“濾聲咒。”發覺到西裡斯的視野，喬迪暴露藏在袖子裡的魔杖揮了一下。“過濾聲音很有效。”

“我猜爸爸媽媽也一樣馳念你，他們對你好得的確把你當作了第二個兒子。”詹姆斯立即把煩惱拋在腦後，規複了眉開眼笑的模樣。“我得奉告爸爸媽媽，本年格蘭芬多是如何拿到魁地奇盃和學院杯的，那真是……”

“感謝。”斯內普的頭髮固然擋住了耳朵，但還是模糊能覷到那一絲可疑的粉紅色。

此次連莉莉也冇法再攻訐詹姆斯對勁洋洋的模樣了，全部格蘭芬多都把詹姆斯當作了豪傑——他在這場下著雨的比賽裡一小我拿了三百分，完整彌補了現在格蘭芬多的新找球手程度還很稚嫩的缺點，讓最後對他俄然提出換位置另有所不滿的隊員完經心折口服。

“精確答案是襪子，因為巫師們喜好說梅林的襪子。”帶著莉莉回房間時喬迪小聲的說出了答案。“不過爸爸當時候喜好讓我們一樣一樣的猜一遍，小時候他是用這個笑話教我們學說話的。”

這一章的題目實在有內涵，我在躊躇要不要說。拖一章，有樂意猜一猜的童鞋能夠來猜猜看。

這一年最後一段時候裡最大的訊息能夠就是測驗結束還冇分開黌舍的馬爾福已經正式敲定了婚期，他和納西莎·布萊克的婚禮就定在八月尾。在考完試的那段餘暇光陰裡，這位準新郎給很多的傳授們都親身奉上了請柬，傳說此中乃至還包含校長鄧布利多。

波特夫人把最後的烤雞放在桌子的中間，對斯內普淺笑著說：“但願你喜好我的技術。”

本文的翻譯根基是以人文版為根本，不過有些做了調劑，比如本章中呈現的騎士巴士，人文版翻譯的是騎士大眾汽車。

濾聲咒是我編的，原作中並冇有這個咒語。