這個早晨，哈利呆在碗櫥裡，冇人和他說話，達力也不來挖苦他。他統統又像疇前那些被關起來的日子一樣，孤傲、沉寂，和歡愉的天下完整隔斷。他做了一個夢，夢裡他一向在追某件東西，不斷地跑但是永久也追不上，然後是刺眼的綠光、喧鬨聲、女人鋒利的尖叫……哈利醒了，佩妮阿姨又在敲他的門。

最痛苦的卻不是禁閉，而是每天聽著達力掛掉特瑞西的電話卻無能為力。聽著達力用各種唾罵的詞彙熱誠特瑞西，他氣得肺都要炸開了。他開端了一次在佩妮阿姨家最激烈的抵擋，在佩妮阿姨關他禁閉的時候冒死擺脫、趁著上廁所的時候逃竄……但是無一例外被強迫拖進禁閉室。他會趁著佩妮阿姨歇息的時候打門，藉口上廁所用心吵醒他們，這也讓他經常滿手血絲。

達力被那一群人推舉出來，他輕視地看了哈利一眼：“你告饒學豬叫我就放了你。”

普通來講隻要跑樓梯和迴廊，靠著地形和哈利活絡的技藝他就能拋棄達力，但是明天他不如何交運，他跑出冇幾步就撞到了一小我，他管不上對方爬起來就跑，但還是被追上了。