“噓，”諾拉奸刁地淺笑，“我記得那位荏弱動聽的芙頌·奧斯曼蜜斯並不像是心甘甘心嫁給塞西爾先生的？那麼您以為，在經曆瞭如此不堪肮臟的婚姻餬口，每天麵對帶著其他女人脂粉味回家的另一半，她會不會也想要做點甚麼，來抨擊她那位品性狼籍使她不幸的丈夫呢？”

紅髮女人的槍穩穩指著福爾摩斯，艾拉的眼睛俄然移到了她身後，一貫奪目的臉上顯出顧忌和恭敬的神采，立即躬身，語氣極其傾慕溫和，“您來了，先生。”

“你是這兒的老闆娘？”福爾摩斯用那古怪世故的嗡嗡聲問道。

“為甚麼格萊森和雷斯垂德他們還冇來？”諾拉俄然想到了這一點，“按理說他們應當早就到處所了纔對。”

“完整有這類能夠。”福爾摩斯邊說邊扒開豐富的門簾，暴露一個小裂縫，望去——內裡很溫馨，詭異的溫馨，剛出去時那含混的調笑，低緩的呻-吟，以及模糊的歌聲都消逝了，彷彿統統人都在一刹時走光了。

她悄悄吸了口氣。

砰——玻璃頓時四分五裂，刺耳的碎裂聲響起。諾拉用手護著臉將其他礙手礙腳的玻璃都砸碎，然後指著妓-院敞開的後路，說道，“跑！”

“塞西爾·杜安，”福爾摩斯還是摸著他的假鬍子，彷彿感覺很風趣，“您還記得他嗎？”

諾拉倏然轉頭。

諾拉麪無神采。

對方暴露一個笑容，狡猾地撅起嘴唇，聲音如同濃稠熔化的巧克力一樣甜美，“噢是的，先生，我就是這兒的老闆娘艾拉，您瞧著可麵熟，帶著您的夫人來找樂子？……這但是我第一次見。”

“冇題目，”艾拉吃吃笑著走開了，還不忘叮嚀侍從給他們倒上一杯上好的波爾多紅酒。

福爾摩斯不耐煩地從鼻子裡噴出一響氣，抬了抬下巴，倨傲地說，“門上可冇說不準帶密斯一同出去，莫非你不肯意接下我們的買賣？驚駭你這兒的女人不敷標緻？”

艾拉眯眼笑道，“多到您能夠玩不膩，先生。”

諾拉端著高腳杯搖了搖手裡鮮紅澄徹的液體，坐在小單間內柔嫩溫馨的沙發上，感覺非常風趣，“您如何曉得她會給我們端上波爾多紅酒？”

福爾摩斯還站在屋子裡，一把小手槍頂著他的太陽穴，他的神采有點無法有點傷神，對她作出一個滿懷歉意的神采。

他的身後跟從著幾個諾拉很熟諳的人——代號瑪麗安的希臘美豔女人，以及神槍手塞巴斯蒂安·莫蘭上校。

“喲，甚麼時候我們這兒竟然來了一名女客人？”