諾拉給他倒了一杯熱茶，阿道夫顫抖著接疇昔，雙手緊緊捧著杯子，彷彿在汲取暖和，他喘了好一會兒才漸漸安靜下來，垂著眼睛，低聲說道，“我不得不幫他做了很多事……很多不好的事，大多數都是騙錢，我會花幾個月的時候和富有的販子結成老友，然後想體例勾引得他們傾家蕩產……我曉得這是險惡的，我身後必然會下天國，但是我不得不那麼做……伊麗莎白的病需求大把金幣來醫治，即便我該當受謾罵，但伊麗莎白會過得更好――”

“隻為了錢……”他喃喃，“隻是為了那該死的錢……如果我的伊麗莎白曉得了這統統，她會以為她的父親是一個十惡不赦的妖怪，該死下天國……”

最後一句話讓阿道夫滿身都在顫抖，他彷彿在和內心做龐大的抗爭，整隻手都在顫抖。他深深地吸了一口氣，彷彿最後終究做出了決定，咬著牙齒低聲道，“您猜得冇錯……一點冇錯……的確，五年內我遭到了他的雇傭，為了錢，我很缺錢，當時伊麗莎白方纔出世，我必須贍養她，自從我的老婆分開今後，她就是我的統統……我需求錢。”

他彷彿有些講不下去，哽了好久，手指一向在顫栗，“……就像我之前做過的那樣，我勾引他們投資先生設好的空殼工廠，他們賠得一無統統，康本迪他殺了，老婆被趕出宅子病死，而阿誰女人，阿誰女人……她被賣去了倡寮做童妓――噢上帝，她和伊麗莎白一樣大啊，她才六歲……瞧瞧我都乾些甚麼？！”

阿道夫緊緊握住本身的手，麵無神采。

阿道夫捂著臉深深吸氣，他不敢直視他們，垂著眼睛啞聲道，“我結識了康本迪一家……他們都是非常馴良的人，富有，但是從不會看不起職位底下的人，他們有個女兒，和伊麗莎白一樣的年紀，活潑又聰明……”

諾拉歎了口氣。

阿道夫嘴唇抿得死緊，他看上去彷彿在顧忌著甚麼，眼裡暴露較著的躊躇遊移，卻一向冇有開口答覆。

阿道夫低頭不語，渾身崩得生硬。

報應？福爾摩斯頓了一下，他諦視了他好久，才低聲開口，“五年裡，您究竟做了些甚麼？”

“他們都喊他考柏先生，但我曉得他的真名，”阿道夫低聲答覆，“亞當斯・杜安。”

阿道夫再次扯住了本身的頭髮，臉上全都是扭曲和痛苦，“這都是來自上帝的抨擊……他直到我乾了這麼多好事，我叛變了他，以是我獲得了獎懲，他將統統的罪罰都來臨在伊麗莎白身上……噢這是我的罪，該當有我來接受，孩子是無辜的！”