一見鐘情這類東西，實在是奧妙非常。

福爾摩斯深思，“我也一樣，看不出這究竟與您父親的失落有甚麼乾係，不過這必定是一份非常首要的檔案，才被謹慎夾在票夾裡――它的兩麵都一樣的光滑平整。”

莫斯坦蜜斯勝利被逗笑了，輕掩住嘴唇低聲輕笑，諾拉瞥了一眼華生熱切的眼神，懶洋洋地加了一句，“華生先生，看來這一趟，我――們的收成可謂豐富啊。”

福爾摩斯冇重視到這段小插曲，他低頭察看著那張紙――“印度土紙，”他漸漸闡發道，“一向釘在板上，有一個小破口，紙上圖樣應當是一幢大屋子修建圖，有很多房間走廊和甬道。有一個紅墨水畫的十字，上麵寫著恍惚的鉛筆字‘左邊3.37’。左角上有個彷彿象形筆墨的標記，是連在一起的四個十字。邊上另有一些字，粗糙又草率，‘四署名――喬納森・斯莫爾，穆罕默德・辛格，阿卜杜拉・汗，多斯特・阿克巴爾。’”

男人質疑地打量統統人，目光特彆在打扮奇特的諾拉身上停頓幾秒，用有些峻厲近似號令的口氣說道，“請諒解，蜜斯，我需求您的包管――這幾位不是差人。”

瑪麗・莫斯坦蜜斯憂愁地垂下頭，華生則溫聲安撫著這位氣質美人。看得出莫斯坦蜜斯應當對他也是有相稱好感的，。諾拉偶然插手當電燈膽，因而也沉默著察看發展的風景，暮春季固然還不到早晨七點，已經有了絲絲涼意，天空暗淡地壓在頭頂上，倫敦的大霧如雲普通稠密，覆蓋了全部都會和河道上方。街道顯得泥濘不堪，沿著河邊路道成排的一盞盞路燈暉映出溫和的昏黃光芒，將霧雨暈成了一團團昏黃渾沌的光圈。

“……”瑪麗在他們之間看了看，明智地挑選了沉默。

到目標地的時候，萊西厄姆劇院中間入口處已經非常擁堵了，雙輪馬車四輪馬車川流不息，來往人群不息，非常熱烈。男士們穿戴筆挺號衣，烏黑襯衫，密斯們帶著領巾打扮精美珠光寶氣。遵循商定，一行人朝第三根柱子走去，一個身材短小麵孔烏黑車伕打扮的男人就走上前來和他們打了號召。

馬車聲篤篤，福爾摩斯和華生坐在一起，諾拉則和莫斯坦蜜斯坐在一邊，對於這個唯二的女性，莫斯坦蜜斯表示得很友愛，不過她的下一句酬酢就讓諾拉當即黑了臉，“――我見過您的拜候，《倫敦星報》冇記錯的話，上麵另有一張您和福爾摩斯先生的合照。”