“他們很奸刁，向來不伶仃出門，也不在早晨出去。兩禮拜以來，我從冇瞥見他們分開過，固然德雷伯常常喝得爛醉，但斯坦格森一刻都不忽視，但我並不悲觀，我獨一擔憂的隻要胸口這個病――如果它提早分裂了，我就不能完成我的複仇，上帝終因而不幸我的――有一天傍晚，我駕車在他們居住的處所四周盤桓，俄然有輛馬車停在了他們的居處門口，一個年青人，他怒不成遏拿著一根棒子暴打德雷伯――如果他不是跑得夠快的話，他一起逃到了拐彎的處所，正都雅到我的馬車，號召我上車去到了郝黎代旅店。”

“他一向喊饒命，我逼迫他吞下了一粒，看著他毒發，把露西的戒指舉到他的麵前給他看，我想要他想著她的臉死去――我在牆上寫下了一個字，曾經報紙上看過的德國人被行刺的事件，死者的身上就寫著它。然後我走了出去，趕著馬車走了一段時候以後，發明露西的戒指不在我的身上，我不得不掉頭歸去，剛走進屋子就和一個差人打了個照麵，隻好假裝一個醉鬼，以免引發他的思疑。”

警官和偵察快速籌議了一下，最後同意先獲得他的供詞。

如許的煎熬痛苦而又煎熬，但畢竟兩個月後，露西比及了她的愛人――傑斐遜霍普偷偷鑽進了費列的屋子，他因為趕路乃至兩天兩夜都來不及吃上一口東西。

珍惜養女的約翰當然不會將敬愛的女兒嫁給任何一小我――他們每一個都怪誕不經，娶有十多個老婆，華侈著財帛卻不乾閒事。布瑞格姆氣憤地拜彆，並讓世人緊緊監督著父女二人。約翰不敢抵擋，因為在此之前，很多馳名而又敷裕的人都被偷偷乾掉了，財產也全歸教會。

諾拉笑了笑，“我很佩服他的毅力和耐煩，並不是統統人都能夠十幾年如一日，隻為了一個還不是老婆的人，從美國一起流浪到倫敦，隻為了恪守內心那一把公理的利劍。”

車伕被拷住時臉上的凶惡和茫然影象猶新，他如同困獸普通詭計擺脫出來，雷斯垂德格萊森好不輕易才禮服他，直到雷斯垂德用手卡住了他的脖子令他透不過氣來，他才明白掙紮毫無用處，溫馨了下來。

“看來隻能去差人局了。”他說，“我的車在門口，我能夠本身走下去――這女人綁得可真健壯，我向來冇見過這類伎倆。”