“不介懷同路吧？”丘吉爾先生說，“我們也該歸去了。”他的事情現在必定堆集的向山一樣高了。當初可冇想到會在朗伯恩逗留這麼久。

其彆人也滿眼獵奇的看著他。

好半天，賓利先生才用一種充滿感激的語氣對加德納先生說：“敬愛的孃舅，我真歡暢你們也冇有跟著一起分開。”

幸虧，賓利佳耦都是氣度廣大的人――達西佳耦又和他們有著斬都斬不竭的稠密交誼――他們並不會因為這無傷風雅的方向而感到難過，更不成能為此斤斤計算，傷了兩家的和藹。

“他要來就來，莫非我們還怕他不成！”威克姆看不得丘吉爾先生這副大禍臨頭的模樣，大聲說道。

丘吉爾太太驚駭的尖叫聲在馬路上打著旋兒飄零，間隔他們已經不曉得有多遠的威克姆佳耦天然不成能曉得。此時的他們已經開端了一天的正餐，正表情頗好的和甘旨的好菜打交道呢。

“我已經和媽媽道過彆了。”莉迪亞抿了抿唇，“至於……貝內特先生，我想，他不會樂意我們再呈現在他麵前。”想到那句‘不要玷辱了朗伯恩的地盤’她的心還是止不住的悶疼。

“題目是你們這一走他底子就不會再和你們來往了不是嗎？”加德納太太代替丈夫說出了他的擔憂，“那樣，你們又該如何辦？還是說你們隻是以此為藉口拜彆，今後就和朗伯恩老死不相來往了？！”

“……布希，你可千萬彆這麼說，就是冇幫你們說話，嶽父他也不如何喜好我們――”

第二天早上，丘吉爾先生帶著一種風蕭蕭兮易水寒的悲壯氣勢去了朗伯恩，他們疇昔的時候，統統人都以為必然會吃了早餐在過來。這時候英國的早餐遍及吃的晚，卻不想一個小時的時候不到，丘吉爾先生就灰溜溜的帶著妻女返來了。一副逃出世天的怕懼模樣。

回到斯托克後，鎮上的鄰居朋友們紛繁過來拜訪，先生們在棋牌室裡會聚一堂，密斯們則在起居室裡問起了倫敦的八卦訊息和最新潮流。

賓利先生點頭如搗蒜，“是的，是的，敬愛的孃舅，我們曉得您和舅母的一片美意――哦，上帝！我現在隻要想到父親有能夠的狂怒神采就瑟瑟顫栗了。”他誇大地打了個顫抖。

簡更是用一種趕小雞的口氣說，“你們彆磨蹭了，快走吧！都上馬車！尼科利斯太太――”她叫著內瑟菲爾德女管家的名字，“快讓人把客人們的施禮裝上車去，我們要抓緊時候了！儘快！”