忘れられない日々と言えたから〖不如說這段光陰一向都在心中未曾健忘〗

離れてゆく心など〖也請說這裡〗

黑執事第二季主題曲

紅色的長袍被北風吹得獵獵響，他隻穿了兩件薄弱的衣服。固然如許很冷，但是為了能喝到酒，這不算甚麼。

隣に居なければ意味さえ滲んでゆく〖冇有你在的話就冇有任何意義〗

一人きりで見た空も〖單獨一人瞥見的天空〗

追いつけなくなる事も知ってたよ〖在這變遷的季候中冇法再追上你〗

思い出すよりも〖與其說回想起來〗

あなたの中で今もずっと…〖現在也一向留在你的心中…〗

遠すぎたこの間隔を〖找不到任何話語〗

埋める言葉が見つからない〖來彌補這段過於悠遠的間隔〗

此処には無いと言って〖冇有隨之拜彆的心〗

最濃烈的燒刀子，下去以後，從咽喉到腸胃，就像是少了一起的火焰。藉著這股酒勁，他從這被掃去積雪的青石地上一躍躍到屋頂上。

忘れてゆく心など〖隻要你對我說〗

問いかける明日がどんな形でも〖發問的明天不管形狀如何〗

玄月一日不能上彀，請多包涵。

離れてゆく心など〖也請說這裡〗

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

あの日のまま何も変わらず〖也如那天般一成穩定〗

國慶當天返來獻上幾更，多多包涵。

あなたが泣いてる〖你冷靜地抽泣著〗