“之前誰也看不上,現在誰也看不上,說的就是我了,淚目。”
眼下他撥打電話、場外乞助的機遇已經用完了,隻能乞助性的看向了他的火伴。
“應當是精確的吧……”
……
“臥槽!”
“嚴峻思疑阿誰教員是不是我們F國人。”
……
那些佳賓懵逼了一瞬,紛繁說道:
台上阿誰說要場外乞助的佳賓見狀,抿了抿嘴,改口說道:“我要求打個電話,向其彆人乞助。”
笑話,現在但是他們看這些本國佬丟臉的大好時候,他們傻了纔會主動出麵替他們得救呢。
那些佳賓聽到蕭一然的話,雙眼都亮了。
阿誰佳賓見狀,當場撥通了本身的導師的電話,扣問道:“教員,我現在正在插手一檔綜藝節目。主持人讓我翻譯一段筆墨:之前誰也看不上,現在誰也看不上。叨教這句話是甚麼意義啊?”
蕭一然微淺笑了笑說道:“你們肯定本身所寫的答案是精確的嗎?”
臨時的設法竟然能難住那麼多外賓,隻能說蕭一然真的是一個非常優良的人了。
“說實在的,我頭一回感覺蕭一然挺帥的。”
“太奸滑了!”
男人沙啞的聲聲響起,“這句話的意義是說,之前誰也看不上,現在誰也看不上,就是字麵上的意義。”
“我教員明顯說過,那句話就是那麼翻譯的啊!”
他掛了電話,看向蕭一然說道:“我導師說之前誰也看不上,現在誰也看不上,就是字麵上的意義。”
……
“6666我F國文明就是廣博高深啊!”
……
卻不想蕭一然話音一轉,淺笑著說道:“全都答錯了!”
“現在,我們將進入第三個題目。”蕭一然這時接著說道,“請大師聽題:之前誰也看不上,現在誰也看不上。叨教這兩個誰指的是誰?這句話又是甚麼意義?請答覆!”
……
就連霍紫嫣也忍不住對蕭一然暴露了佩服的目光。
“哈哈哈,主播乾得好!把他們打的屁滾尿流,看他們還敢不敢輕視我們F國的文明。”
那些佳賓們紛繁點頭。
“我就想曉得直播間裡有本國人在看嗎?”
“那些敢輕視我們F國語的人這回丟臉可丟大發了。”
然後便有一個事情職員拿著一個座機上了台,遞給阿誰佳賓。
在場幾個外賓臉上紛繁暴露了糾結的神采。
“我感覺有七成的概率是精確的。”
蕭一然淺笑著說道:“冇錯,我剛纔問的題目裡,一共呈現了六小我。但我問的是,小明的爸媽一共有幾個家人。在這個題目裡,我們需求先刨除這個題目的主語,也就是小明的爸媽。去掉爸媽以後,剩下的家人隻要小明和小明的哥哥姐姐mm,所以是隻要4個家人。”