非論是影評人還是家庭婦女，隻如果相對闊彆時髦的觀眾，都是猛地一怔，有點被米蘭達當頭一棒打醒的感受，這對白在原著中並不存在，但絕對是全片的亮點，米蘭達活潑地闡述了全部時髦產業的運作道理，又點出了《天橋》在此中的首要職位，相形之下，一向桀驁不馴的安迪現在就顯得有點無知、鹵莽了，很多觀眾都是在想，“你對於你不體味的東西太早下結論了，《天橋》是全天下最首要的時髦雜誌，你應當要珍惜你的事情機遇，Open your mind，安迪。”

“你莫非不曉得嗎？你正在一個巨大的處所事情，這裡出版的是巨大的藝術家的作品，拉格菲、豪斯頓……你餬口在他們的作品中，我們在做的這本雜誌，你覺得僅僅是一本雜誌，它是某些人的聖經。”奈吉爾拿起了《天橋》的樣刊。“這棟樓的每小我都為她們能在《天橋》事情而高傲，她們愛米蘭達嗎？不，但她們敬佩她、崇拜她，她代表時髦，她的事情就是締造代價數千萬、上億的時髦，而你的事情就是確保她能順心用心的事情，這就是《天橋》雇傭你的啟事。你覺得你在事情，但你隻是在耍聰明，對付了事――你感覺樓裡的每小我都在針對你、看不起你，但如果你上了斯坦福，在――我不曉得――《刑法101》上，你發明一個門生不但連教科書都冇帶，渾身高低還灑滿了血漿，你會如何對待她？”

固然米蘭達還保持著她高不成攀的氣勢和麪具，但在安迪寧靜的淺笑中，兩個女演員逼真地表演出了兩人乾係的竄改：固然米蘭達還是坐著的那一個，但從電影開端到現在，破天荒的第一次，米蘭達實在是在比武中處於優勢了。

的確，安迪文雅的姿勢，走出電梯時環顧四周的神采，另有各種讓人很難詳細描述，但又確切存在的細節，都讓人感遭到了她和米蘭達之間在氣質上的挨近。而對影評人來講，影片的這條線也是很較著了：安迪和米蘭達明顯是鏡子的兩麵，本日安迪的粗糙，就是昨日米蘭達在步入職場時犯下的弊端，而米蘭達對於安迪的另眼相看也有了很好的解釋――她必定是在安迪身上看到了和本身非常類似的一些東西。

伴跟著奈吉爾的嘮叨和遴選，觀眾逐步體味到更深一步的究竟：《天橋》的酬謝不高，除了米蘭達本人窮奢極侈以外，編輯們的人為都並不豐富，她們很多人留在《天橋》，就是為了這裡最大的員工福利，能夠對資深員工開放的打扮庫。乃至全部時髦行業，除了上遊大鱷以外，大部分從業者的酬謝都很低，她們設想著、製造著這些華服，但卻底子承擔不起這昂揚的代價。