十一月辛未，上發瀋陽迎大貝勒代善，師次鐵嶺樊河界。癸酉，行飲至禮，論功，頒賚將士。戊寅，上還瀋陽。察哈爾阿喇克綽忒部貝勒圖爾濟率百戶來歸。乙酉，遣方吉納、溫塔石偕李喇嘛往報袁崇煥，且遺書曰：“頃停歇兵戈，遣使吊賀，來者以禮，故遣官陳謝。昔皇考往寧遠時，曾致璽書言和，未獲答覆。如其修好，答書以實，勿事文飾。”崇煥不以聞，而令我使齎還。卓禮克圖貝勒之子衛徵巴拜扌巂其家眷來歸。科爾沁貝勒青巴圖魯桑阿爾齋、台吉滿珠什哩各齎鞍馬牛羊來吊。

天命十一年丙寅玄月庚午朔，即位於瀋陽。詔以來歲為天聰元年。初，□□命上名，臆製之，後知漢稱儲君曰“皇太子”，蒙古嗣位者曰“黃台吉”，音並闇合。及即位，鹹覺得有天意焉。

辛未，誓告六合，以行正道，循禮義，敦和睦，儘公忠，勖諸大貝勒等。甲戌，諭漢官民有私計遁逃及令特工來往者，雖首告勿論，後惟已逃被獲者論死。丙子，諭曰：“工築之興，有妨農務，前以城郭邊牆，事關守禦，有勞民力，良非得已。茲後止葺頹壞，不答覆築，俾民專勤南畝。滿洲、漢人，毋或異視，訟獄差徭，務使均一。貝勒部屬人，毋許邊內行獵。市稅為國費所出，聽其互市貿易，私往本國及漏稅者罪之。”丁醜，令漢人與滿洲分屯彆居。先是漢人十三壯丁為一莊，給滿官為奴。至是，每備禦止留八人，餘悉編為民戶，處以彆屯，擇漢官廉潔者理之。設八固山額真，分領八旗。以納穆泰為正黃旗固山額真，額駙達爾漢為鑲黃旗固山額真，額駙和碩圖為正紅旗固山額真，博爾晉為鑲紅旗固山額真，額駙顧三泰為鑲藍旗固山額真，托博輝為正藍旗固山額真，徹爾格為鑲白旗固山額真，喀克篤禮為正白旗固山額真。又設*臣，讚理庶政，聽八旗訟獄。又設*臣，參理訟獄，行軍駐防則遣之。乙未，蒙古科爾沁土謝圖汗奧巴遣使來吊。

◎太宗本紀一

十仲春庚子，禁與蒙古諸藩售賣兵仗。壬戌，黑龍江人來朝貢。

太宗應天興國弘德彰武寬溫仁聖睿貢獻敏昭定隆道顯功文天子，諱皇太極，□□第八子，母孝慈高皇後。上儀表奇偉，聰睿絕倫，顏如渥丹，酷寒不栗。長益神勇，善騎射，性耽文籍，諮覽弗倦，仁孝寬惠，廓然有漂亮。

仲春己亥，以書招諭蒙古奈曼部袞出斯巴圖魯。

八月辛卯，與喀喇沁部媾和定盟。乙未，賜奈曼貝勒袞出斯號達爾漢，劄魯特喀巴海號衛徵。乙卯，朝鮮來貢。