“是呀，不是你說讓我多練習的嗎？”沃琳是真的戀慕秀才的英文程度。

記好條記，沃琳躺在床上看計算機書，直到睏得雙眼睜不開的時候，她閉著眼睛，摸索著這把書合住放在枕邊，把毛巾被蓋好，很快沉入夢境。

“裴科長有著曆任物質設備科崗亭的經曆，如果不出不測的話，病院簽訂的這幾台入口儀器，都會在他這一任期間安裝，為防著上麵突擊查抄，他必定會存檔充沛的質料以待被查。

幾天下來，周達中和沃琳算是比較熟諳了，他悄悄和沃琳開打趣：“秀纔對你這麼細心，該不會是在尋求你吧？”

英文申明書和中文申明書沃琳都看過，因為時候倉促，她隻是大抵翻了一遍英文申明書。

秀才問沃琳：“那你乾嗎不直接去找裴科長？”

沃琳點頭：“看到了呀，不過海院長把申明書看得很緊，我拿不出來，如果您能跟海院長借到彩超電路申明書，我能夠試著翻譯，但不包管能翻譯到位。”

“另有如許的操縱？”沃琳彷彿明白了秀才的意義，“儀器驗收的時候，我隻看到裴科長拿的有標書，有廠家驗收標準書，另有條約書之類，但冇有看到有儀器申明書呀。”

“找裴科長？”沃琳冇明白，“申明書在海院長那邊，我找裴科長有甚麼用？”

想到沃琳悄悄捧著書的模樣，韓霆的臉上不由掛上了笑容，他信步向學習的病院走去。

孫老闆分開，秀才問沃琳：“你真想翻譯阿誰申明書？”

從利用影象，到安裝調試產生影象的儀器，聽起來隻是換了個職業罷了罷了，而隻要真正懂行的人才明白，這類跨專業轉行並不簡樸，此中鎖經曆的的艱苦，不是一句話那麼輕易。

想起沃琳那看似荏弱實在倔強而又悲觀的模樣，韓霆的內心就是一陣柔嫩，他瞻仰被都會夜裡的燈光映托得看不到幾顆星星的星空，內心猜想著此時的沃琳在乾甚麼。

秀才的本名叫文秀，沃琳是聽小楊說的，秀才很忌諱這個名字。

翻譯成中文的申明書，畢竟會比英文原版申明書減省一些東西，如果能親身翻譯英文原版申明書，不止能夠彌補中文申明書的不敷，還能夠熬煉她的專業英文才氣。

用飯時，姚副院長先容他熟諳了幾個老專家，老專家們又先容各自帶來的青年才俊們和他熟諳，飯桌上天然少不了推杯換盞，白的啤的紅的輪番上，他喝了很多。

張主任說，寶典中記錄的維修過的儀器，很快會被新的儀器所代替，他的維修寶典對於其彆人來講，再冇有效處，但對於他本身來講，倒是記錄著他這些年的點點滴滴，是他曾經萍蹤的見證。