沃琳冇有急著追簡燧，而是邊走邊和簡慷爸爸談天，簡慷爸爸帶著濃厚口音的淺顯話，沃琳聽著有些吃力，簡燧不時轉頭來給她做翻譯。

“妹子，你阿姨不是不睬你，她不會說淺顯話，難為情。”簡慷的嗬嗬笑。

“哦，對了，”簡燧恍然大悟，“沃琳的胃有弊端，應當是不能喝涼的。”

“叔叔，看您說的，您那裡就顯老了。”沃琳不再客氣，先簡慷爸爸一步下坡。

返來的路上，簡燧給沃琳先容過這一帶鄉村房間的佈局，麵向房屋，最右手一間是灶屋，中間一間是堂屋，最左手一間是白叟的寢室，其他房間是家裡其他成員的寢室，或是雜物房。

沃琳等著簡慷爸爸先走，她也好跟上。

“好咧！”簡燧也決計用淺顯話承諾，三兩下就躥去了屋子的另一頭。

簡慷爸爸問沃琳：“妹子，你是不是不喝生水？”

簡燧這一走，沃琳更加拘束，幸虧冇有拘束多久，簡燧樂嗬嗬地很快跑了返來：“爺爺冇睡，本身和本身下棋呢。”

一碗水下肚，簡燧暢快的長舒一口氣，問沃琳：“你如何不喝呀？”

“走咯――”簡燧嘻嘻哈哈前麵走。

沃琳跟著簡燧進了簡爺爺的房間，把菸絲放在簡爺爺的桌子上，向簡爺爺伸謝：“簡爺爺好，感謝簡爺爺前次給我開的胃藥方劑，我的胃好多了……”

簡爺爺年近八十，頭髮全白，不過精力很好，愛笑，很健談，可惜沃琳一句都聽不懂。

盯了沃琳足足有幾分鐘，簡爺爺才收回視野，慢悠悠拿起羊毫在紙上寫起字來。

沃琳腹誹著，卻不知如何接這話，隻得規矩地笑笑算是迴應。

“去看看爺爺醒了冇有。”簡慷爸爸決計用淺顯話叮嚀簡燧，試圖減輕沃琳的難堪。

那神采，彷彿看到了甚麼好笑的事一樣。

難為情？那恨不得長成透視眼的眼神，那裡看得出有丁點的難為情。

“哎，好咧。”沃琳跟著簡燧，穿過一間間屋子，走向屋子的另一頭。

到了簡慷家，簡慷媽媽已經倒好了幾碗水放在灶屋桌子上，簡燧端起一碗就喝。

“不美意義，平時我們忙起來很少燒水喝，忽視了。”簡慷爸爸衝沃琳笑笑，然後衝簡慷媽媽說了一句沃琳聽不懂的話，簡慷媽媽提起水桶往灶上的鍋裡倒水。

沃琳猜想簡慷爸爸是讓簡慷媽媽燒開水，有些難堪：“給叔叔阿姨添變費事了。”

話還冇說完，就被簡爺爺的眼神嚇得把前麵的話給憋了歸去。