朝花夕拾_第16章 故事新編 (7) 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

(16)關於紂兵背叛的事,《史記·周本紀》中有以下的記錄:“帝紂聞武王來,亦出兵七十萬人距武王。武王使師尚父與百夫致師,以大卒馳帝紂師。紂師雖眾,皆無戰之心,心欲武王亟入。紂師皆倒兵以戰,以開武王。”

(19)妲己:商紂的妃子。《史記·殷本紀》:“帝紂……好酒淫樂,嬖於婦人,愛妲己,妲己之言是從。”武王克商,“殺己。”又明朝王三聘《古今事物考》卷六:“商妲己,狐精也,亦曰雉精,猶未變足,以帛裹之。”在長篇小說《封神演義》中也有近似的傳說。

“是的,老鼠。這我曉得。但是你在做甚麼?殺它呢,還是在救它?”

(7)西伯肯養老:西伯,即周文王姬昌,商紂時為西伯,身後諡為文王。《史記》的《周本紀》和《伯夷傳記》都說“西伯善養老”。《周本紀》說他“篤仁、敬老、慈少”。

(12)周尺一丈:約當現在的七市尺。

(21)“歸馬於華山之陽”二語,見《尚書·武成》:武王克商後,“乃偃武修文,歸馬於華山之陽,放牛於桃林之野,示天下弗服。”

“唉!”他的母親感喟說,“一交子時(3),你就是十六歲了,脾氣還是那樣,不冷不熱地,一點也穩定。看來,你的父親的仇是冇有人報的了。”

一九三五年十仲春作。

(17)鹿台和巨(钜)橋,都是商紂的堆棧。前者儲藏珠玉錢帛,故址在今河南湯陰朝歌鎮南;後者儲藏米穀,故址在今河北曲周東北古衡章水東岸。《史記·殷本紀》:“帝紂……厚賦稅以實鹿台之錢,而盈钜橋之粟。”

(8)大佈告:《史記·周本紀》載武王率師度過盟津今後,曾公佈誓師辭,即所謂《太(泰)誓》。這裡的“佈告”,除首尾“照得”、“此示”數字外,都是《太誓》的原文。“破壞其三正,離遏其王父母弟”,意義是破壞了天、地、人的正道,丟棄他的祖輩和弟兄不消。

註釋:

(1)本篇在支出《魯迅選集》前冇有在報刊上頒發過。

“該死!”他一想到夜夜咬傢俱,鬨得他不能安穩睡覺的便是它們,很感覺暢快。他將鬆明插在土牆的小孔裡,賞玩著;但是那圓睜的小眼睛,又使他產生了仇恨,伸手抽出一根蘆柴,將它直按到水底去。過了一會,才罷休,那老鼠也跟著浮了上來,還是抓著甕壁轉圈子。隻是抓勁已經冇有先前似的有力,眼睛也淹在水內裡,單暴露一點尖尖的通紅的小鼻子,咻咻地短促地喘氣。

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁