贈給愛情一張床_第五章 情急 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

“太感謝你了,冇想到你的日語這麼好……”

“你讓我翻譯的……”

“你們也不消嚴峻。一會兒誰能聽懂甚麼,就和我翻譯甚麼。不消考慮太多,大抵意義能明白便能夠……”

“小邱,翻譯聯絡了嗎?”

藍曉萱接過玫瑰,就聽翻譯用糟糕的中文說道:

固然藍總的腳不便利,但她還是起家到門口驅逐田中。兩人剛一握了手,田中就接過助理手中的玫瑰,遞給藍曉萱。說了一大串日語。

藍曉萱和世人先容了這個田中的背景。他是日企駐華的一個賣力人。他們公司方纔在我省建廠,有大量的告白停業。是以藍總對他極其正視。

邱助理頓時答覆:

“那也要翻譯!”

我也不睬她,回身看著田中寺二,用流利的日語說道:

“他翻譯說的中文,我聽著和日文冇甚麼辨彆,底子聽不懂。小邱,你頓時告訴公司各個部,隻如果曾經學過日語的,頓時到我辦公室。彆的,讓各部分的總監也都過來。千萬彆讓田中先生感受我們慢待了他……”

我小聲嘟囔了一句。

“我剛給翻譯公司打了電話,但因為冇預定,他們一時候也安排不過來。藍總,田中先生不是帶翻譯了嗎?”

田中很守時,二非常鐘後,在邱助理的指導下,他帶著助理,走進了藍總的辦公室。

“我是南大工商辦理和日語雙學位……”

偶然的一句話,卻讓我內心微微一疼。我的麵前,立即閃現出俞歡的影子。

兩邊就坐,開端用這類稀裡胡塗的體例交換著。藍總說話時,她儘量利用簡樸的詞彙,多數是短句,她怕翻譯聽不明白。

也正因為廠子初建,田中臨時還冇裝備職業翻譯。平時的翻譯都是由他的助理,一其中文相稱普通的日本人來做。

正說著,俄然田中囉裡囉嗦的說了一大串日文。他一說完,他的翻譯較著有些撓頭了。他吭吭哧哧的說道:

藍曉萱有些迷惑的問我:

我嗬嗬嘲笑了下,看著藍曉萱,不屑的說:

固然我對這個小日本印象很普通,也很生藍曉萱的氣。但看到藍曉萱難堪,我還是忍不住想幫她一把。

“他方纔的話,是說給我的……”

藍曉萱的聲音不大,也和順很多。看我的目光,帶著欣喜。

她對我比之前和睦很多,直接問我:

“方纔田中先生說的是,他此次回日本,向董事會劈麵彙報。用不了幾天,他就會回到中國。他很等候與你再次見麵,更但願和你能一起合作。他感覺,你是他見過的最斑斕,也是最聰明的女性。如果和你合作,必然是一件令人非常愉悅的事情……”

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁