客堂很寬廣，卻也很酷寒，因為客堂裡冇有暖氣，大師有的坐著，有的靠牆站著，不過，客堂裡的加熱器還能給大師帶來一點兒暖和。客人們在談天，他們講的都是笑話，但是直到現在，簡能記著的不是笑話，而是謎語。

對於這段經曆，簡在她的自傳《飛向無窮》的第一部分第一個章節做了詳細的描述：“20世紀50年代初，七歲的我進入聖奧爾本斯女子黌舍上一年級。隔壁班裡有個留著疏鬆金棕色頭髮的男孩，他老是坐在靠牆的坐位上。那所黌舍也招收男生，我的哥哥克裡斯多夫就在初中部上學。我們教員不在的時候，低年級的門生就要和高年級的門生擠在一個課堂裡聽課。隻要這個時候，我纔會看到這個男孩。”

有人說，簡是一名巨大的女性。筆者也是如許以為，當浪漫的愛情步入婚姻的殿堂，所要麵對的就不再是鮮花和燭光晚餐。婚姻中的女人，麵對身材安康的丈夫，尚且會有一些難以適應；而麵對身材有病、不能行走的丈夫，必然會晤臨更多冇法降服的困難。

斯蒂芬卻不肯意讓簡樸獨坐火車回家，無法，簡坐在副駕駛的坐位上，她內心有種驚駭感，因為斯蒂芬像他父親一樣猖獗地開車。簡坐著斯蒂芬開的“碰碰車”，一起搖扭捏擺地回到了家。從那刻起，簡做出了決定：今後插手舞會，再也不會坐他的車了。

1963年7月，那天簡起得很早，父親開車把她送到了機場，她乘坐門生航班去西班牙，開端了她在西班牙的觀光。兩個相愛的年青人臨時分開了。在西班牙觀光期間，簡碰到了很多煩心的事情，最讓她心煩的就是，陌生男人常常會來到她居住的公寓。當簡和朋友們早晨回到公寓的時候，陌生男人就會膠葛她們，另有人在房間裡搞惡作劇，她們的耳邊不竭地傳來一種奇特的聲音，那是門把手收回的咯咯聲。

厥後，斯蒂芬又打來電話確認她是否情願插手蒲月舞會，她承諾了，並在倫敦牛津街上的一家店鋪裡，買了一件絲綢號衣，號衣的色彩是紅色和藍色的，代價也不是很貴，但花光了她統統的積儲。

幾天後，簡收到了霍金送來的卡片，聘請她在1月8日插手他21歲生日的派對。簡看著那張卡片，上麵的筆跡工緻標緻，她的內心很戀慕，因為她老是寫不好字母，苦練了半天，還是不能寫得標緻，她就特彆喜好能把字母寫得標緻的人。