虔誠地放在樹間，

就像擺放一盞神燈.

我在額爾古納河右岸留下了很多處岩畫，除了依蓮娜曉得幾處以外，冇人曉得它們在甚麼處所，又都是些甚麼圖形。現在依蓮娜不在了，曉得岩畫的人，也就隻要我了。或許它們已經被光陰的風塵和雨水洗刷得消逝了蹤跡，那些線條就像花瓣一樣，殘落在山穀中。

額爾古納河右岸

你們現在都曉得貝爾茨河支流的阿孃尼河邊的岩石畫，在河邊已經風化了的岩石上，閃現的是一片赤色的岩畫。我們的先人操縱那邊深紅的泥土，在岩石上刻畫了馴鹿、堪達罕、打獵的人、獵犬和神鼓的形象。

達西報告伊萬的遭受時，坤得蹲在火塘旁，一向埋著頭，很慚愧的模樣。依芙琳先是瞟著眼睛看著坤得，然後呸了他一口，說，你連日本人的狼狗都對於不了，也就對於女人有點本領吧，算甚麼男人!

拉吉米那年十三歲了，他矮矮瘦瘦的。他本來是個活潑的孩子，當他眼睜睜地看著親人一個接著一個地像拂曉前的星鬥彆他而去後，他就變得沉默寡言了。我去接他時，他像一塊石頭一樣蹲伏在河邊，手裡握著他父親遺留下來的口絃琴――木庫蓮，一動不動地望著我。我對他說，拉吉米，跟著我走吧。拉吉米對我苦楚地說：黃病是天嗎，它如何能把人說帶走就帶走說完，他把木庫蓮放在唇邊，悄悄吹了一聲，眼淚刷刷地流下來。

黃病的腳伸到了三四個烏力楞。得了這類病的人的皮膚和眸子跟染霜的葉片一樣地黃。他們吃不下東西，喝不下水，肚子跟鼓一樣地腫脹著，走不動路。魯尼傳聞，染了黃病的幾個烏力楞的馴鹿無人放養，喪失很多，而日本大夫進駐那幾個烏力楞所打的針劑，毫無轉機，已經有很多人死去了。我們這裡無人染上黃病，以是魯尼不讓我們下山，更不準大師到鄰近氏族的烏力楞去，唯恐把黃病帶來。