威廉卻搖了點頭：“絲襪噴霧？不，我隻是塗了潤膚露。”

“固然《羅密歐與朱麗葉》是莎翁筆下可貴具有猖獗氣質的一部作品，但巴茲・魯赫曼的改編還是過分了，暴躁的場景、奇特的鏡頭轉換、盛飾豔抹的副角，他羅密歐與朱麗葉的故事拍成了一部加長版的mtv歌舞片，古典浪漫情懷完整消逝無蹤。”――美國《洛杉磯時報》肯尼斯・圖蘭

“比意大利導演佛朗哥・澤菲雷裡執導的1968版《羅密歐與朱麗葉》差遠了。”――美國《紐約郵報》

從一星到四星、三分到九分的打分，以及各種兩極分化的評價，激發的隻是影迷對《羅密歐與朱麗葉當代版》更多的獵奇，有興趣的想去看看它棒在那裡，冇興趣的想去看看到底有多糟糕，因而上映一週後，《羅密歐與朱麗葉當代版》便以將近一千一百二十萬的票房空降北美票房周冠軍――也是托了影片用心躲開聖誕檔期票房大戰的原因――並且，第二週票房跌幅也不超越20%。

到了拍攝地，一個近似於封閉浴室，但浴室門卻有著透明玻璃能夠看到內部全貌的處所，威廉看到導演安德魯・尼科爾正在生機――不是針對他，而是朝著一大群人。

選在開拍後一個月，是為了讓已經進入拍攝狀況的威廉，能更好的歸納出文森特在三段潔淨戲裡的分歧表情――固然都是潔淨戲，但因為背景、產生場合、時候線分歧的原因，這三段戲是有很大辨彆的，而威廉能不能演出這類龐大的層次，則要看他和文森特這個角色融入的有多深了。

威廉身後，丹尼・伯恩和導演助理互換了一個心照不宣的眼神，相互都看懂了對方想說甚麼：‘早就曉得是如許，一到潔淨戲，這群人像是嗅到了血腥味的沙魚一樣圍上來了。’

――值得一提的是，幾年以後，《羅密歐與朱麗葉當代版》這部電影早已沉寂下去，卻因為不著名的啟事再度大火了起來，威廉和萊昂納多每次上脫口秀都要被調侃一下這部電影，聞名的深夜脫口秀節目《吉米雞毛秀》主持人更是在兩人彆離上節目標時候，用一張朱麗葉的臉被ps成威廉五官和羅密歐相擁的黃暴圖，以及更加黃暴的網友便宜漫畫樂此不疲的停止調侃，製造了該期節目標最大亮點。

“從《舞國豪傑》到《羅密歐與朱麗葉當代版》，巴茲・魯赫曼持續他處女作中的拍攝伎倆：明快的節拍、大膽的配樂、怪誕的歌舞、迷亂的色彩、誇大的歸納，作為莎翁作品中可貴具有極致猖獗、極致浪漫、極致熱忱的一部作品，《羅密歐與朱麗葉》不測的和魯赫曼氣質相搭。”