“那你和凱特現在是在約會嗎？因為你她纔來美國生長，並且接下了詹姆斯・卡梅隆導演的《泰坦尼克號》？”美國《國度扣問者報》記者換了個題目問道。

“你的題目過分火了――這位來自《國度詢問者報》的記者――莫非一起去看演唱會的單身男女都是在約會？天啊，莫非我們和簡・奧斯汀一樣是餬口在十八世紀嗎，因為一起出去就要被認定是在談愛情？”

――報紙和報紙之間合作也非常短長，八卦小報相互相互看不起，而像《紐約時報》《華盛頓時報》之類以高階大氣上層次為立報主旨的大報們，也很討厭那些以嘩眾取寵為賣點的超等市場小報，以為他們是一粒老鼠屎壞了整鍋粥，一批無良狗仔帶壞了全部記者行業的名聲。

凱特・溫絲萊特淺笑道：“非常精確，威爾。”

威廉眼角的餘光察看到，凱特・溫絲萊特的神采在一刹時變得非常丟臉。