“對啊，你又不是跟屁蟲，更像是開路的對吧？”

凱特琳冇有理睬。她走到推車中間，從路過的搬運工手裡拿來一支點著的菸鬥，往推車裡磕了一些燃著的菸葉。浸滿油的紙張砰地一聲燃燒起來，塔瑪拉的書稿和圖卷全都被烈火很快地吞噬了。不到幾分鐘，統統都化為了灰燼。塔瑪拉的心血變成了冒著煙的餘燼。她朝凱特琳的腳邊吐了口唾沫。

洋在這裡連通。有些船隻僅僅是路過，另一些則停在港口卸下來自遠方的貨色，再裝上皮爾特沃夫和祖安的特產。塔瑪拉看到了弗雷爾卓德破冰船、諾克薩斯的三桅軍用船、恕瑞瑪的穀物貨船，另有幾條很能夠是來自賊窩比爾吉沃特。

凱特琳搖了點頭，她已經厭倦這場遊戲了。

她還冇從戰艦帶來的震驚中緩過來，三名警長的部下就把她押進了起落梯，緊緊地抓住她――底子冇需求弄得這麼疼。

“或許你真的是，不過我冇見過哪個學工會把如此邃密的皮爾特沃夫輿圖藏在本身的設想圖裡。我是凱特琳，我走暗道走了不曉得多少年了，我對這座都會的體味賽過大多數人。但我承認，你的畫圖本領高超得要死。即便是蔚，拿著你的圖紙，也能閉著眼睛在皮爾特沃夫隨便轉圈不怕迷路。”

警長冇有答覆。塔瑪拉不斷地點頭，淚水在眼眶裡打轉。

“對啊，你又不是跟屁蟲，更像是開路的對吧？”

“演得不錯，”凱特琳說著，把塔瑪拉提起來站好。“你這口音裝的很像。值得獎飾。有土話、有豪情，可惜我聽過這座都會裡的每一種聲音，從上到下，就是冇聽過你這類。你曉得嗎？要想以假亂真，還得把你故鄉的那股黑煙味和暴虐勁兒去一去。”

“這話又是甚麼意義？”

塔瑪拉冇有答覆。她曉得凱特琳所說的每一個字都是當真的。

塔瑪拉還冇來得及否定，凱特琳的部下就押她走讓了舷梯。他們把她交給了兩名皮膚烏黑的恕瑞瑪刀客。這些冷酷的殺手，半塊銀輪就能讓他們賣掉本身的老母。

“演得不錯，”凱特琳說著，把塔瑪拉提起來站好。“你這口音裝的很像。值得獎飾。有土話、有豪情，可惜我聽過這座都會裡的每一種聲音，從上到下，就是冇聽過你這類。你曉得嗎？要想以假亂真，還得把你故鄉的那股黑煙味和暴虐勁兒去一去。”

“您看，我發誓我不曉得這是如何回事，”她的聲音開端沙啞，呼吸因為抽泣變得短促。“求求你，我隻是個討餬口的學工。父親留給我的錢很快就要花完了，米達爾達家的技師是我最後的機遇。不然我就要把本身賣給祖安的鍊金鋪子了。求您了，你必然要信賴我！”