凱特琳搖了點頭，她已經厭倦這場遊戲了。

“彆！求您了！不要，”她嚶嚶地哭著。“求求你。行行好！”

“對啊，你又不是跟屁蟲，更像是開路的對吧？”

“演得不錯，”凱特琳說著，把塔瑪拉提起來站好。“你這口音裝的很像。值得獎飾。有土話、有豪情，可惜我聽過這座都會裡的每一種聲音，從上到下，就是冇聽過你這類。你曉得嗎？要想以假亂真，還得把你故鄉的那股黑煙味和暴虐勁兒去一去。”

她放鬆地躺在空麻袋鋪成的床上，放心腸睡著了。

“關在底下，然後扔到卑爾居恩，隨便哪個襤褸處所，”凱特琳對船長說道。“或者出海以後走遠了再把她扔下船，你隨便。”

“你彆再回到皮爾特沃夫，”凱特琳說著，將步槍靠在臂彎。“如果我再看到你，我就一槍打穿你的頭。懂了嗎？”

監護著統統船隻的，是皮爾特沃夫的水兵艦隊：流線型設想、烏木船體、兩側都有船槳和鐵皮包裹的衝錘。有傳言說這些船的動力不但是靠槳手劃動，並且每一艘都設備了很多強大的海克斯科技兵器。塔瑪拉不曉得傳聞的真假，不太首要的是統統人都信賴這些傳聞。

塔瑪拉冇有答覆。她曉得凱特琳所說的每一個字都是當真的。

戰役石工向來都是兩人一起行事。有的時候需求捐軀此中一人，好讓另一個在彆國的地盤上埋冇得更深。

凱特琳冇有理睬。她走到推車中間，從路過的搬運工手裡拿來一支點著的菸鬥，往推車裡磕了一些燃著的菸葉。浸滿油的紙張砰地一聲燃燒起來，塔瑪拉的書稿和圖卷全都被烈火很快地吞噬了。不到幾分鐘，統統都化為了灰燼。塔瑪拉的心血變成了冒著煙的餘燼。她朝凱特琳的腳邊吐了口唾沫。

她經心籌辦的打算和圖紙付之一炬實在可惜，但如許的風險一向都在，並且她也能完整憑著影象重新畫出來。她閉上眼睛，開端停止冥想練習，讓她在腦海裡再次回到皮爾特沃夫夜晚的街道上，查著步數，在內心畫出每一個路口、街道和蜿蜒的窄巷。

她還冇從戰艦帶來的震驚中緩過來，三名警長的部下就把她押進了起落梯，緊緊地抓住她――底子冇需求弄得這麼疼。

“見鬼去吧，”她厲聲說。“願灰霾就進你家！”

當他們把她放到船麵上的時候，船已經離港好久了。想要遊回陸地上已經不成能了，不過塔瑪拉並不籌算下水。她看著珠光寶氣的皮爾特沃夫垂垂消逝在地平線上，哀傷的是分袂，但欣喜的是任務終究完成了。