阿強說瞭然來意，老闆悄悄搖了點頭說：“淺顯的典當可滿足不了你所需的金額，不過，如果你敢和我做一場陰陽典當，我能夠給你充足的錢。”阿強心中驚駭，但想到病床上的母親，還是咬咬牙問：“甚麼是陰陽典當？”老闆緩緩地說：“就是用你十年的陽壽來調換一筆財產。”阿強躊躇了半晌，終究還是承諾了。

當他靠近廚房門口時，藉著微小的月光，終究看清了阿誰黑影的真臉孔——竟是一個麵龐可駭至極的鬼廚師！隻見那鬼廚師皮膚慘白，毫無赤色，雙眼浮泛無神，如同兩個深深的黑洞。更加可駭的是，當鬼廚師發覺到阿強的到來並轉過甚時，咧嘴衝他微微一笑，暴露了一口整齊不齊、披髮著陣陣惡臭的牙齒……

但是，自那日起，阿強就模糊感遭到身邊彷彿有一些分歧平常的事情正在產生。每到夜深人靜的時候，他總能聽到如有若無的哭聲，那哭聲時遠時近，時而清楚可聞，時而又恍惚不清，彷彿來自另一個天下的幽怨感喟。不但如此，另有那奇特的腳步聲，“噠噠噠”地迴盪在沉寂的夜晚，讓人毛骨悚然。

典當行的仆人是一名麵色慘白如紙、眼神通俗如海的男人。他彷彿來自另一個天下，無人曉得其實在來源。這位男人老是身著一襲玄色的長袍，如同黑夜中的幽靈般，冷靜地保護著這間暗淡無光的典當行。

阿強驚駭地想逃離，但是雙腿像被定住了普通。鬼廚師拿起一把閃著寒光的菜刀，對著阿強說：“你既然典當給了陰界，那你的靈魂也遲早是陰界的食品。我就是被派來先摒擋你的身材的。”阿強嚇得大喊大呼，冒死掙紮。

但是，麵對羽士的痛斥，老闆隻是冷冷一笑，輕描淡寫地迴應道：“哼，陰陽典當，一旦左券達成，又豈有隨便消弭之理？”

日子一每天疇昔，阿強欣喜地發明母親的病情竟然逐步好轉起來。本來慘白如紙的神采垂垂規複了些許赤色，衰弱的身材也開端漸漸有了力量。這讓阿強感到非常欣喜，他感覺統統支出都是值得的。

此時，一向低頭繁忙的老闆緩緩抬起了頭，用一種似笑非笑的神情凝睇著麵前這個略顯惶恐失措的年青人。那目光仿若能洞悉人的靈魂深處，讓阿強不由自主地打了個寒噤。

頃刻間，熊熊火焰騰空而起，將那份左券刹時吞噬。伴跟著左券化作縷縷灰燼飄灑而下，阿強俄然感遭到本身本來沉重非常的身軀一下子變得輕鬆起來，那種一向繚繞在周身的陰沉氣味也如同潮流般逐步退散而去……