跋文
[18]見《國語·晉語二》。
[16]啟事請參看《左傳·宣公十年》杜預注。
[5]事見《左傳·魯襄公十七年》。
[15]事見《左傳·宣公十二年》。
[10]見《左傳·成公二年》。
[26]請參看溫克爾曼《當代藝術史》第四卷《論希臘人的藝術》。
[19]請參看《公羊傳·僖公二十一年》。
[8]《詩經·邶風·靜女》:“靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躇。靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。”
[3]知氏的知,讀如智。以是知伯也寫作“智伯”。《史記》之《趙世家》為“知伯”;《刺客傳記》作“智伯”。智伯名瑤,諡號“智襄子”。
[5]據《左傳·僖公九年》,裡克和丕鄭支慎重耳;但據《國語·晉語二》,他們中立。
[7]據楊伯峻《左傳·襄公二十七年》注。
[27]請參看《國語·魯語上》。
[6]晉獻公歸天,是在魯僖公九年玄月;裡克策動兵變,是在同年十月。
[18]事見《左傳·昭公十三年》。
[11]見《左傳·定公八年》。
[11]聶政事蹟,見《史記·刺客傳記》。
[17]事見《左傳·僖公四年》。
[19]見許慎《說文解字》。許慎還說,巫字的形象是一小我長袖善舞的模樣,但羅振玉、林義光、商承祚等諸多學者均分歧意,以為字形與袖無關,與玉有關。請參看《古筆墨詁林》第四冊第761頁。但巫就是舞,並不錯,《九歌》能夠證明。
第四章
[8]事見《左傳·僖公四年》。但立驪姬為君夫人,不在此年。
[4]事見《左傳·僖公二十三年》。
[4]事見《左傳·僖公二十六年》、《國語·魯語上》。
[1]知罃被俘,是在魯宣公十二年(前597)夏;被開釋,則在魯成公三年(前588)夏。
[9]事見《左傳·僖公十四年》。
[3]以上事見《左傳·宣公十二年》。
總注
[15]見《國語·晉語二》。
[5]事見《左傳·昭公五年》。
[10]事見《左傳·僖公十五年》。
[9]這句話的原文是“To be or not to be”,向來有各種譯法。朱生豪先生的譯文是“儲存還是毀滅,這是一個值得思慮的題目”。