克萊門斯放下槍，闡發道：“我們從格魯姆湖基地解纜，前去沙石機場。我們的車輛約莫開了三非常鐘，時速約莫在40英裡每小時。”

三人迎著北風，持續朝山上走去，終究到達了一處名叫“梅爾文滑雪旅店”的修建。

等他們停下來的時候，行屍的叫聲已經微不成聞，但是周邊的環境卻極其陌生。

莉斯：“派優特雪山（Paiute Snow Mountain）。”

瓦尼雅淺笑著解釋道：“我們兩個腿腳都不好，跑不了太多的路，並且這棟屋子就是我們的統統，我們不成能放棄它分開這裡。”

她和克萊門斯被這越來越冷的氣候，凍得渾身顫栗。

愛麗絲搓動手，半眯著眼睛，跟在二人的身後：“爸爸，我好冷，好累，另有……我餓了。”

“扔下槍！”

莉斯看著周遭的叢林和山地，問道：“我們這是在那裡？”

聽到動靜，行屍轉過甚來，朝著克萊門斯收回一聲尖嘯。

接著，克萊門斯將這幾天產生的事情，原本來本的向這對老伉儷論述了一遍。

老婦人淺笑著說道：“我是瓦尼雅，這是我的丈夫霍尼……他曾經插手過越戰，諒解他的神經質。”

看著在地上不竭掙紮扭曲的寄生蟲，克萊門斯拿著槍謹慎的繞過它們，在車輛變亂現場不遠處的灌木叢中，找到了莉斯和愛麗絲。

霍尼舉起右手，用力搖了搖：“彆忘了我的酒！”

在行屍撲過來的刹時，克萊門斯一槍打爆了對方的頭顱。

就在克萊門斯放鬆警戒，想要號召其彆人進入旅店的時候。

克萊門斯摸了摸愛麗絲的頭頂：“我已經能看到度假區的告白牌了，再向上走一些，我們很快就能歇息了。”

翻開槍栓，抬起槍頭，扣下扳機。

“軍方在沙石機場那邊，有一個用來撤離的安然點。”

聞聲不遠處傳來行屍的尖嘯聲，莉斯掙紮著從地上爬了起來，找到一揹包的餬口物質，撿起兵士屍身上的步話機，接著牽起愛麗絲，跟在克萊門斯的身後，敏捷向著樹林中跑去。

一柄長管獵槍俄然抵住了他的後背。

衰老聲音再一次響起：“一個好人竟然會拿著軍用的槍械？你當我是癡人嗎？”

先是看了看克萊門斯的臉，接著又看了看躲在莉斯背後的愛麗絲，霍尼放下槍，用下巴指了指大門，說道：“都出去！”

霍尼拍著沙發的扶手，辯駁道：“他都說了，外星人，那是一群想要毀滅地球的外星人！”